|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [theme]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
Add to ...

Dictionary English German: [theme]

Translation 1 - 20 of 20

English German
broached {past-p} [subject / theme]
95
angeschnitten [Thema]
Verbs
to thematise sth. [Br.] [also rare for: present or select as a theme]
38
etw. thematisieren
ling. to thematize [also rare for: present or select as a theme]
37
thematisieren
Nouns
subject [theme, topic]
469
Gegenstand {m} [Thema]
thrust [theme, purpose]
119
Tenor {m} [Inhalt, Sinn]
subject [theme]
71
Stoff {m} [Thema]
art lit. subject [theme]
31
Sujet {n}
mus. subject [theme]
18
Thema {n}
educ. [teaching using the theme approach]
15
Blockunterricht {m}
educ. [teaching using the theme method]
12
Blockunterricht {m}
recurrence [idea, theme]
7
Wiederauftauchen {n}
[conversion to a pseudo-Disneyland theme park]Disneylandisierung {f} [ugs.]
2 Words
to deal with sth. [a subject, theme, problem etc.]sichAkk. mit etw.Dat. auseinandersetzen
to deal with sth. [e.g. theme]sich um etw. handeln [zum Thema haben]
explosive nature [of a theme, subject]Brisanz {f}
festival theme [also: festival's theme]Festivalthema {n}
monster party [theme party]Monsterparty {f} [Themenparty]
3 Words
to be concerned with sth. [theme etc.]sich mit etw.Dat. befassen [Thema etc.]
to discant on / upon sth. [literary] [spv.] [discourse on a theme]ausführlich über etw. reden
4 Words
relig. Mortal, where are you? [translated theme of the 32nd DEKT; based on Gen. 3:9]Mensch, wo bist du? [Thema des 32. DEKT; nach Gen. 3,9]
» See 96 more translations for theme outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btheme%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [theme]
» Ask forum members for [theme]

Recent Searches
Similar Terms
The matter will clear up.
the matter (with sth.)
The Mauritius Command
The Max
the maximum penalty
the maximum sentence
The Maze Runner
Thembria
Thembrians
The McMasters
• theme
theme and variations
the meaning of it all
The Meaning of Life
(the) means of choice
The meat cuts well.
Theme-Centered
theme-centred
theme-centred interaction
The Mechanic
the Med

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement