in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [these]

Übersetzung 1 - 11 von 11

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	... like these / those `[German` `plural;` `e.g.` `coats`/`jackets`/`dresses` `like` `these`/`those]`	sone `[ugs.]` `[solche;` `z.` `B.` `sone` `Mäntel`/`Jacken`/`Kleider]`
Verben
	to propose sth. `[thesis,` `assumption,` `etc.]`	23 etw.^Akk. proponieren `[veraltet]` `[heute` `noch` `bildungssprachlich]` `[selten]` `[eine` `These,` `Annahme` `etc.` `aufstellen]`
	to lay sth. before `[proposition` `etc.]`	etw.^Akk. vorlegen `[These,` `Vorschlag]`
Substantive
	hist. frontier thesis `[also:` `Frontier` `Thesis]`	Frontierthese `{f}` `[auch:` `Frontier-These]`
	reassumption	Wiederannahme `{f}` `[These,` `Theorie]`
2 Wörter
	long-held `{adj}` `[view,` `thesis,` `etc.]`	lange vertreten `[Ansicht,` `These` `etc.]`
	med. high grade `{adj}` <G4> `[stage` `4` `acc.` `to` `TNM` `classification` `of` `malignant` `tumours]` `[most` `of` `these` `tumors` `are` `inoperable]`	niedrig differenziert <G4> `[Grading` `(Angabe,` `wie` `differenziert` `das` `Tumorgewebe` `ist)` `nach` `TNM-Klassifikation;` `Tumore` `meistens` `inoperabel]`
	ling. `[»white` `grey` / `gray` `(horse)«` `-` `common` `example` `of` `pleonasm` `(though` `these` `horses` `usually` `aren't` `»white«` `when` `young)]`	weißer Schimmel `{m}` `[häufiges` `Beispiel` `für` `den` `Pleonasmus` `(obwohl` `diese` `Pferde` `zu` `Beginn` `ihres` `Lebens` `meist` `nicht` `weiß` `sind)]`
3 Wörter
	at this rate `{adj}` `[under` `these` `circumstances]`	unter diesen Umständen
5+ Wörter
	The current revision reflects these changes. `[These` `changes` `are` `reflected` / `included` `in` `the` `current` `version.]`	Diese Änderungen sind in der aktuellen Version nachgezogen. `[z.` `B.` `bei` `technischen` `Dokumentationen]`
	econ. Singer-Prebisch thesis	These `{f}` der säkularen Verschlechterung der Terms of Trade `[Prebisch-Singer-These]`

» Weitere 173 Übersetzungen für these außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bthese%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten