|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [things]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [things]

Translation 1 - 50 of 94  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

fewer {adj} [counting things]
1955
weniger
ordinary {adj} [things, words in use]
341
gebräuchlich
lesser {adj} [comparing two things]
81
weniger
snitty {adj} [esp. Am.] [coll.] [offended by petty things]
43
eingeschnappt [ugs.] [pej.]
swimming {adj} [attr.] [e.g. cap, trunks, things, accident]
27
Bade- [z. B. Mütze, Hose, Sachen, Unfall]
kaput {adj} [coll.] [of things]
6
irreparabel
[late (deceased)] {adj} [attr.] [may in German be used colloquially hum. for things that do not exist any longer, besides the standard meaning for persons which is becoming old-fashioned]seligen Angedenkens [nachgestellt] [ugs. hum.] [einstig, früher] [nicht Personen betreffend]
proverb [Only fools go around defacing things.]Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
omniferous {adj} [archaic] [consisting of all things]allumfassend
omnific {adj} [creating all things]allschaffend [allschöpferisch]
omnific {adj} [creating all things]allschöpferisch
realistic {adj} [view of things]illusionslos [Sicht der Dinge]
Verbs
to jam sth. [between two things]
257
etw. einklemmen [quetschen]
to divert sb. [take sb.'s mind off things]
59
jdn. zerstreuen [fig.]
to reposition [things]
35
umstellen
to construct sth. [form by putting other things together]
23
etw.Akk. zusammenstellen
to marry [to unite two or more things to be more efficient, attractive, or profitable]
12
vereinigen [...mehrerer Dinge um effektiver, attraktiver oder profitabler zu sein]
to construct sth. [by putting things together]
7
etw.Akk. zusammenfügen
to embrace sth. [different things, e.g. opinions]etw.Akk. (in sichDat.) vereinigen [verschiedene Dinge, z. B. Meinungen]
to snag sth. [esp. Am.] [coll.] [things particularly cheap, the best seat, etc.]sichDat. etw. schnappen [ugs.] [günstige Dinge, den besten Sitz etc.]
Nouns
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]
1820
Reihenfolge {f}
belongings [few, often portable things]
324
Habseligkeiten {pl}
range [fig.] [set, number of things]
136
Reihe {f} [fig.] [Anzahl]
display [of new things etc.]
121
Vorführung {f}
stuff {sg} [things]
95
Sachen {pl}
collage [combination of various things]
61
Zusammenstellung {f}
appointment [to talk things over]
58
Gesprächstermin {m}
rashness [doing things without proper consideration]
57
Leichtsinn {m}
lot [esp. Br.] [group of things]
34
Zeug {n} [ugs.]
constellation [group of related things]
24
Gruppe {f}
mishmash [conglomeration of things]
24
Sammelsurium {n}
shit [coll.] [vulg.] [things]
22
Zeug {n} [ugs.]
arrivals [people or things that arrive]
21
Ankömmlinge {pl}
seam [place where two things are joined]
21
Nahtstelle {f}
[all things obsolete]
15
Makulatur {f} [fig.]
row [of things]
14
Batterie {f}
stationery [things used for writing]
14
Schreibzeug {n}
triad [a group or set of three people or things]
11
Dreiklang {m} [fig.]
[sb. who tends to gloss things over]
9
Schönfärber {m}
break [for thinking things over]
9
Denkpause {f}
frippery [tawdry or frivolous things, showy finery]
8
Flitterkram {m} [ugs.] [pej.]
galimatias [confused mixture of unlike things, nonsense]
6
Galimathias {m} {n} [veraltend] [Ungereimtes, Unsinn]
cleanings {pl} [things collected by cleaning]
5
Kehricht {m} [auch {n}] [(zusammengefegter) Schmutz, Unrat]
[actions, utterances, or things, characterized by irresponsibility]Verantwortungslosigkeiten {pl}
[person who enjoys tidying things up]Aufräumer {m}
[things that are appropriate, suitable, adequate, commensurate, apt, fair, etc.]Angemessenheiten {pl} [selten]
[things that happen or have to be done compulsorily]Zwangsmäßigkeiten {pl} [Dinge, die zwangsmäßig geschehen oder zu tun sind]
[turgid utterances, formulations, things]Geschwollenheiten {pl} [geschwollene Äußerungen, Formulierungen, Dinge]
[utterances, actions, or things, characterized by clarity, bluntness, vividness, etc.]Deutlichkeiten {pl}
[utterances, actions, or things, characterized by indecency, brazenness, etc.]Schamlosigkeiten {pl}
» See 539 more translations for things outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bthings%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [things]
» Ask forum members for [things]

Recent Searches
Similar Terms
thin glass
thingmabob
thingmajig
thingness
thing of beauty
thing of course
thing of the devil
thing of the past
thing poem
thing's
• things
Things are bad here.
Things are getting worse.
Things are looking up.
Things are manic.
Things are very tense.
things better left unsaid
Things can always change.
Things can't be that bad.
Things Fall Apart
Things have changed.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement