Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [think]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [think]

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
to consider sb./sth. [think of, reflect upon]
11630
jdn./etw. bedenken
to mull sth. [think deeply about sth.]
1838
etw.Akk. überdenken
to reflect [think]
1095
nachdenken
to fancy [think]
1053
glauben [denken]
to consider sth. [think over]
776
etw. überdenken
to reflect sth. [think about sth.]
703
etw. überlegen
to guess [coll.] [think]
555
denken [meinen]
to concoct sth. [think up]
433
etw.Akk. ersinnen [geh.]
to guess [coll.] [think, opine]
431
meinen [glauben]
to fancy [think, believe]
351
meinen
to figure [that ... ] [Am.] [coll.] [reckon, think]
245
schätzen [, dass ... ] [ugs.] [annehmen, vermuten]
to conceive sth. [think up, devise]
208
etw. erdenken
to conceive sth. [devise, think up]
150
etw. ersinnen [geh.]
to believe [think, suppose, esp. wrongly]
20
vermeinen [geh.]
to conceive sth. [think up]sichDat. etw. ausdenken
to consider sth. [think carefully]über etw. nachdenken
to fancy sth. [imagine, think]sichDat. etw. vorstellen [sich etw. denken]
to favour [Br.] [think preferable]schwören auf [ugs.] [bevorzugen]
to reason [think logically]logisch denken
to recall sth. [cause sb. to remember or think of]an etw.Akk. erinnern [an etw. denken lassen, z. B. an alte Zeiten]
to reflect [think]sich besinnen [überlegen]
to wonder [think or speculate curiously]sichDat. Gedanken machen [sich fragen]
2 Wörter: Verben
to be above sth. [think oneself too good for sth.]sichDat. für etw. zu schade sein
to bethink oneself [formal or archaic] [come to think]sich bedenken [(vor einer Entscheidung) mit sich zurate gehen, sich kurz besinnen]
Unverified to take pause [to have time to think, sort out one's feelings or calm down]innehalten [um nachzudenken, sich zu fassen, zur Ruhe zu kommen etc.]
to think about sb./sth. [think of]an jdn./etw. denken
to think straight [often in: ... have to think straight]logisch denken
3 Wörter: Andere
idiom Please / Suit yourself! [Think (or act) as you like, it's all the same to me.]Das kannst du halten / machen wie ein Dachdecker!
4 Wörter: Verben
to be out of it [coll.] [be unable to think or react properly]neben der Kappe sein [ugs.] [regional] [Idiom]
to be out of it [coll.] [idiom] [be unable to think or react properly]neben der Spur sein [ugs.] [Redewendung]
to clear one's head (again) [idiom] [think rationally again](wieder) einen klaren Kopf bekommen [ugs.] [Redewendung]
to think a lot about sb. [frequently think about]oft über jdn. nachdenken
5+ Wörter: Andere
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]ganz anders [planen, sprechen, denken etc.]
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]völlig anders [planen, sprechen, denken etc.]
Who am I speaking to, please? [phone call at home (if you think it might be business or official)]Wer ruft an, bitte? [Mit wem spreche ich? (Frage am Telefon, zuhause)]
You think you're in the know? Think again! [idiom]Du glaubst, du weißt Bescheid? Da irrst du dich aber!
5+ Wörter: Verben
to speak plainly to one another [say clearly and honestly what you think]miteinander Klartext reden [Redewendung]
» Weitere 363 Übersetzungen für think außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bthink%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [think] suchen
» Im Forum nach [think] fragen

Recent Searches
Similar Terms
things-to-do
things-to-do list
thingstead
thingumabob
thingumajig
thingumbob
thingummy
thingummybob
thingummyjig
thingy
• think
think a lot about sb.
think a lot of oneself
think a lot of sb.
think about
Think about it
think about sb. a lot
think about sb./sth.
think about sth.
Think again.
think ahead

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung