Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [thoroughly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [thoroughly]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
properly {adv} [esp. Br.] [coll.] [thoroughly]
20
weidlich [veraltend] [gehörig, sehr]
well {adv} [thoroughly]
20
gründlich
eradicative {adj} [thoroughly]
11
radikal [gründlich]
roundly {adv} [thoroughly]
7
völlig
Unverified doughy {adj} [not thoroughly baked]spindig [regional]
properly {adv} [esp. Br.] [coll.] [thoroughly]regelrecht [ugs.]
Verben
to vet sb. [esp. Br.] [investigate sb. thoroughly]
484
jdn. durchleuchten [fig.] [gründlich prüfen]
to scour sth. [clean thoroughly by rubbing]
24
etw. abreiben
to canvass sth. [discuss thoroughly]
10
etw. behandeln [beratend gründlich erörtern]
to bamboozle sb. [thoroughly confuse]jdm. das Hirn verkleistern [ugs.] [fig.] [verwirren]
to canvass sth. [discuss thoroughly]etw. eingehend erörtern
to drub [defeat thoroughly]vernichtend schlagen
to sweep sth. [to thoroughly search sth.]etw.Akk. gründlich durchsuchen
to vet sb./sth. [investigate sb. / check sth. thoroughly]jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [ugs.] [Redewendung]
2 Wörter
to eat. sb.'s lunch [Am.] [coll.] [idiom] [defeat or best sb. thoroughly]jdn. in die Pfanne hauen [ugs.] [Idiom] [jdn. besiegen]
to scour sth. (for sth.) [search thoroughly]etw. (nach etw.Dat.) durchkämmen
to shake sth. down [search thoroughly]etw.Akk. filzen [ugs.] [durchsuchen]
3 Wörter
(good and) proper {adv} [esp. Br.] [coll.] [thoroughly, completely]ganz und gar
good and proper {adv} [coll.] [thoroughly]nach Strich und Faden [ugs.] [Redewendung]
constr. to renovate a building [thoroughly]ein Gebäude sanieren
4 Wörter
to know them inside out [idiom] [to know them thoroughly]seine Pappenheimer kennen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 42 Übersetzungen für thoroughly außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bthoroughly%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [thoroughly] suchen
» Im Forum nach [thoroughly] fragen

Recent Searches
Similar Terms
thoroughbred mare
thoroughbred musician
thoroughbred stallion
thoroughbredness
thoroughbreds
thoroughfare
thoroughfare channel
thoroughfares
thoroughgoing
thoroughgoingness
• thoroughly
thoroughly bad
thoroughly decent
thoroughly fit
thoroughly good
thoroughly happy
thoroughly honest
thoroughly thought out
thoroughness
thoroughpin
thoroughwort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung