|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [thought-out]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [thought out]

Übersetzung 1 - 50 von 441  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
elaborate {adj} [well thought out]wohldurchdacht
sophisticated {adj} [well thought out]durchdacht
sophisticated {adj} [cleverly worked or thought out]ausgeklügelt
well-designed {adj} [well thought-out]wohldurchdacht [geh.]
to draw out sth. [take out, pull out]etw. herausziehen
to cave sth. [hollow out] [uncommon for: to cave sth. out]etw.Akk. aushöhlen
idiom to be scared out of one's skin [mixed metaphor: to be scared out of one's wits and to jump out of one's skin]zu Tode erschrocken sein
[eager to go out] {adj}ausgehfreudig
battered {adj} {past-p} [worn-out]abgenutzt
cancelled {adj} {past-p} [crossed out]durchgestrichen
Careful! [Watch out!]Vorsicht!
crossed {adj} {past-p} [crossed out]durchgekreuzt
exhausted {adj} {past-p} [worn out]ausgelaugt
extensible {adj} [pull-out]herausziehbar
performed {adj} {past-p} [carried out]erbracht
prone {adj} [sprawled out]hingestreckt
sounded {past-p} [rung out]erklungen
to burst [break out]losbrechen
entom. zool. to emerge [hatch out]schlüpfen
to exit [jump out]herausspringen
to gutter [hollow out]aushöhlen
to project [jut out]herausragen
to project [jut out]hervorragen
tech. to punch [punch out]ausstanzen
to splutter [spit out]ausspucken
to unravel [fray out]zerfasern
break [time out]Auszeit {f}
parcellation [parceling out]Parzellierung {f}
spelling [spelling out]Buchstabieren {n}
testing [trying out]Ausprobieren {n}
exhausted {adj} [tired out]abgeschlagen [erschöpft]
lying {adj} {pres-p} [stretched out, recumbent]liegend
spent {adj} {past-p} [expended, laid out]aufgewendet
unfulfilled {adj} [not carried out]unerledigt
to clear [empty, clear out]ausräumen
to finish [run out]endigen [veraltend]
to issue [emit, pour out]ausströmen
bot. hort. to leave [leaf out]Blätter bekommen
to project [jut out]hinausragen [horizontal]
to screen [sort out]aussieben [fig.]
bluster [out of anger]Wutgeheul {n}
exit [for climbing out]Ausstieg {m}
sports gym [for working out]Fitnessstudio {n}
seepage [out of sth.]Aussickern {n}
to balance out [weigh out]auswiegen
to bolt out [lock out]aussperren
to carve out [hollow out]aushöhlen
to scoop out [hollow out]aushöhlen
to strike out [hit out]schlagen
FireResc emergency exit [to climb out]Notausstieg {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bthought-out%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [thought-out] suchen
» Im Forum nach [thought-out] fragen

Recent Searches
Similar Terms
thought leader
thoughtless
thoughtless action
thoughtlessly
thoughtlessness
thoughtless of the danger
thoughtless person
thought management
thought model
thought of
• thought out
thought-out
thought over
thought pattern
thought patterns
thought police
thought process
thought-provoking
thought-provoking impulse
thought-reader
thought-reading

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung