Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [threat]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [threat]

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch Deutsch
to pose sth. [threat, risk etc.]
673
etw. darstellen [Gefahr, Risiko etc.]
to flee [from justice, control, threat, etc.]sich entziehen [der Strafverfolgung, Kontrolle, Bedrohung etc.]
to pose sth. [present, e.g. a problem, a threat]etw.Akk. (in sich) bergen [geh.] [enthalten]
to scramble sth. [aircraft etc. in response to threat]etw.Akk. sofort starten [Flugzeug etc. als Reaktion auf Gefahr]
to work [have an effect, esp. ploy, threat]ziehen [ugs.] [wirken, funktionieren; z. B. Masche, Drohung]
2 Wörter
to carry out sth. [promise, threat]etw. wahr machen
to see sth. off [attack, threat, etc.]etw. abwehren
aviat. airport closure [temporary due to bomb threat etc.]Flughafensperrung {f}
aviat. airport closure [temporary due to bomb threat etc.]Flughafen-Sperrung {f}
mil. military compulsion [by force or threat of arms]militärischer Zwang {m}
threat formula [threat slogan]Drohformel {f} [Drohspruch]
3 Wörter
Just you wait! [threat]Warte nur!
See you later! [threat]Wir sprechen uns später! [Drohung]
idiom to make good on sth. [esp. threat]etw. wahr machen [bes. Drohung]
psych. social threat hypersensitivity [hypersensitivity to social threat]Hypersensitivität {f} gegenüber sozialer Bedrohung
5+ Wörter
Unverified to be staring down the barrel [also fig.: to be exposed to a great threat]in den Gewehrlauf starren [auch fig.: einer großen Gefahr ausgesetzt sein]
» Weitere 104 Übersetzungen für threat außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bthreat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [threat] suchen
» Im Forum nach [threat] fragen

Recent Searches
Similar Terms
thread title
thread up
thread veins
thread whirling
thread-winged
thread-winged antlions
threadworm
threadworms
thready
threap
• threat
threat analysis
threat behavior
threat behaviour
threat capability
threat display
threaten
threatened
threatened abortion
threatened amalgamation
threatened by frost

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung