|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [times]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [times]

Translation 1 - 31 of 31


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

stern {adj} [test, times, opposition, ...]
grim {adj} [weather, times]
distempered {adj} [archaic] [e.g. times]
unruhig [z. B. Zeiten]
hist. imperial {adj} [of imperial times]kaiserzeitlich
sb. clocks sb. [times with a stopwatch]jd. stoppt jdn. ab
to treble [grow to three times the size, amount, or number]sichAkk. verdreifachen
backwater [behind-the-times small town] [pej.]
Kaff {n} [ugs.] [pej.]
[In German folklore, a departed person who returns to earth in spiritual form at certain times.]
Wiedergänger {m}
gastr. hist. cat [esp. as meat in times of famine]
Dachhase {m} [ugs.] [Hauskatze, bes. als Fleischgericht in Notzeiten]
hist. [illegal mint in former times, esp. during the Middle Ages]Heckenmünze {f} [nicht legale Münzstätte, bes. im Mittelalter]
[in former times the day of conclusion of the marriage contract between the parents of the bride and the groom, and thus engagement day]Heiratstag {m} [früher der Tag der Verhandlung über den Ehevertrag zwischen den Eltern der Braut und des Bräutigams und gleichzeitig der Verlobungstag]
relig. [strewing dirt three times over the coffin while saying "Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust"](dreifacher) Erdwurf {m} [«Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub»]
astronau myth. [theory that extraterrestrials visited Earth during ancient times]Prä-Astronautik {f}
hist. amah [native nanny in colonial times]eingeborene Kinderfrau {f} [bes. Ostasien]
hist. ayah [native nanny in colonial times]eingeborene Kinderfrau {f}
growlery [Br.] [retreat for times of ill-humour]Schmollwinkel {m}
ecol. geogr. hydro. holm [Br.] [piece of flat ground by a river which is submerged in times of flood]Flussaue {f}
2 Words: Others
five times {adj} [attr.] [also: five-times]fünfmalig [attr.]
four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]viermalig [z. B. Weltmeister]
in which [e.g. countries, times]in denen
when sb. clocks sb. [times with a stopwatch]als jd. jdn. abstoppt
2 Words: Nouns
antique gold [from Greek or Roman times]Goldware {f} aus der Antike
hist. law doom seat [obs.] [place of judgement in medieval times] [rare]Richterstuhl {m}
med. grand multipara [woman who has given birth seven or more times][Mehrfachgebärende, sieben und mehr Geburten]
3 Words: Others
med. sociol. without social distancing {adv} [in times of COVID transmission]ohne Abstandswahrung [trotz Ansteckungsgefahr]
3 Words: Nouns
publ. The Gray Lady [Am.] [coll.] [nickname for The New York Times][Spitzname der The New York Times]
4 Words: Others
once upon a time {adv} [idiom] [in former times]irgendwann einmal [früher einmal]
5+ Words: Others
if sth. is anything to go by, ... [if sth. is to be trusted] [e.g. The Times]wenn man etw.Dat. glauben darf, ... [z. B. der Times]
lit. quote It was the best of times, it was the worst of times. [Charles Dickens, A Tale of Two Cities]Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten. [Eine Geschichte aus zwei Städten]
length times width times height <L x W x H>Länge mal Breite mal Höhe <L x B x H>
Fiction (Literature and Film)
lit. F Hard Times - For These Times [Charles Dickens]Harte Zeiten
» See 522 more translations for times outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btimes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


» Search forum for [times]
» Ask forum members for [times]

Recent Searches
Similar Terms
timer function
time risk
timer switch
• times
times absent
Times are changing.
time's arrow
time saving
time-saving and cost-reducing
Timesaving Bank
Time's a wastin'
Time's a wasting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers