All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [tire]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [tire]

Translation 1 - 27 of 27

English German
automot. remolded {adj} {past-p} [Am.] [tire]
49
runderneuert
worn {adj} {past-p} [tyre, tire]
25
abgefahren [Reifen]
tubed {adj} [tyre / tire]mit (einem) Schlauch versehen [Reifen]
Verbs
to drain [to deprive of strength, tire]
61
erschöpfen
to slash sth. [a tyre / tire, sb.'s face, etc.]
41
etw. zerschlitzen [einen Reifen, jds. Gesicht etc.]
automot. to recap sth. [coll.] [to recondition] [tire]
36
etw. runderneuern [Reifen]
to strain sb./sth. [tire]
13
jdn./etw. angreifen [ermüden, anstrengen]
to defatigate sb. [obs.] [tire out]
5
jdn. ermüden
to remold [Am.] [tire]
5
runderneuern
to repatch sth. [Br.] [esp. tube, tire]etw. nachflicken [Schlauch, Reifen usw.]
Nouns
automot. bike flat [esp. Am.] [coll.] [flat tyre / tire]
23
Plattfuß {m} [ugs.] [Reifen, der keine oder kaum noch Luft hat]
automot. bike flat [coll.] [flat tire]
19
Patschen {m} [österr.] [Reifendefekt]
remolding [Am.] [tire]
9
Runderneuerung {f}
automot. sidewall [Am.] [of a tire]Reifenflanke {f}
2 Words
tech. air tightness [e.g. tire / tyre]Luftdichtigkeit {f} [z. B. Reifen]
automot. engin. aligning torque [tire]Rückstellmoment {n} [Reifen]
automot. biting edges [tire tread pattern]Kantenlamellen {pl} [Reifenprofil]
automot. rail flat spot [on a tire]Bremsplatte {f} [am Reifen]
radial belt [of tire]Gürtel {m} [eines Reifens]
skid resistance [e.g. tire, sole of shoe]Gleitsicherheit {f} [Rutschfestigkeit]
traffic stop sticks {pl} [Am.] [coll.] [STOP STICK® tire-deflation device]Nagelsperre {f}
automot. wheel rotation [to compensate for uneven tire wear]Umstecken {n} der Räder
3 Words
bike out-of-true {adj} [attr.] [a wheel, rim, tire with a slight lateral runout]mit einer Acht [ugs.] [nachgestellt] [Felgenverformung] [Fahrradrad]
to tell on / upon sb. [significantly weaken, tire, worry, etc. sb.](seine) Spuren hinterlassen bei jdm. [auch fig.] [sich auswirken, z. B. Belastung, Anstrengung etc.]
automot. all-season tire [Am.] [3-season tire]Ganzjahresreifen {m}
engin. net traction ratio [tire]Triebkraftbeiwert {m} [Reifen]
automot. tools tire pressure sensor [Am.] [also: tire-pressure sensor]Reifendrucksensor {m} [auch: Reifendruck-Sensor]
» See 172 more translations for tire outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btire%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [tire]
» Ask forum members for [tire]

Recent Searches
Similar Terms
Tirad
tirade
tirade of hate
tirades
tiradito
Tirad Pass National Park
tiragalloite
tirailleur
tiramisu
Tirana
• tire
tire balance
tire balancing machine
tire care
tire chain
tire-chained
tire-chained car
tire change
tire compound
tire contact area
tired

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement