Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [title:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [title ]

Übersetzung 1 - 50 von 264  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [title]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mus. self-titled {adj} [CD title, LP title etc.] [eponymous]namengebend
film F Ivan Vasilievich Changes Profession [original Russian title: Ivan Vasilyevich menyayet professiyu] [US title also: Back to the Future] [Leonid Gaidai]Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf
Honorary Consul [capitalized as honorary title for a Person, the title of a book and a movie]Honorarkonsul {m}
film F Zootropolis [renamed title, used in the UK, some other European countries and the Middle East, original title: Zootopia] [Byron Howard, Rich Moore]Zoomania
lit. F And Then There Were None [Agatha Christie] [former UK title: Ten Little Niggers, former US title: Ten Little Indians]Und dann gabs keines mehr [frühere Titel: Letztes Weekend / Zehn kleine Negerlein]
hist. ban [title]Banus {m}
claim [title, right]Anrecht {n}
econ. law style [recognized title]Titel {m}
hist. Grand Duke [title]Großfürst {m}
earldom [title]Grafentitel {m} [in Großbritannien]
journ. journal [in a title]-blatt {n}
Serenity [as title]Serenissimus {m} [veraltet]
count [title of nobility]Graf {m} [Adelstitel]
comm. former president [corporate title]ehemaliger Präsident {m}
hist. Grand Duchess [title, esp. Russian]Großfürstin {f}
hist. pol. princely count [royal title]gefürsteter Graf {m}
art print title woodcut [also: title-woodcut]Titelholzschnitt {m}
jobs Head of HR [female] [title]Personalverantwortliche {f}
style (of address) [title]korrekte Anrede {f}
lit. F Conspirata [US title] [Robert Harris]Titan
lit. F Lustrum [UK title] [Robert Harris]Titan
titled {adj} {past-p} [under the title]übergetitelt [ugs.] [hum.]
[honorary title in Austria]Professor {m} [österr.] [Ehrentitel]
jobs [title of a senior civil servant]Oberamtsrat {m}
hist. infanta [as a title also: Infanta]Infantin {f}
jobs law chief justice [when title: Chief Justice]Gerichtspräsident {m}
hist. spec. Grand Prince [Serbian title]Großžupan {m} [serbischer Titel]
RadioTV pan title [short for panorama title]Lauftitel {m}
art landscape with river [common artwork title]Flusslandschaft {f}
econ. fin. Spokesman of the Management Board [title]Vorstandssprecher {m}
theatre F Angel Street [US title] [Patrick Hamilton]Gaslicht
theatre F Gas Light [UK title] [Patrick Hamilton]Gaslicht
film F The Mercenaries [UK title] [Jack Cardiff]Katanga
to style sb. [use sb.'s title]jdn. betiteln
mus. [honorary title for a very distinguished instrumentalist]Kammervirtuose {m}
bibl. majesty [esp. as title]Hoheit {f} [bes. als Titel]
jobs law chief justice [female] [when title: Chief Justice]Gerichtspräsidentin {f}
jobs head of institute [esp. as official title]Institutsleiter {m}
head of institute [esp. as official title]Institutsleitung {f}
educ. pol. minister of education [title: Minister of Education]Bildungsminister {m}
hist. pol. F My Battle [US title]Mein Kampf [Adolf Hitler]
hist. pol. F My Struggle [UK title]Mein Kampf [Adolf Hitler]
film F Operation X [US title] [Gregory Ratoff]Dämon Uran
[honorary title for civil servants, teachers etc.]Hofrat {m} [österr.]
name full style [appellation, title]vollständiger Titel {m} [auch: offizielle Anrede]
law Adoption Placement Act [short title] [Germany]Adoptionsvermittlungsgesetz {n} <AdVermiG> [Kurztitel]
ecol. EU EU-Eco regulation [short title]EG-Öko-Verordnung {f} [Kurztitel]
educ. pol. minister of education [female] [title: Minister of Education]Bildungsministerin {f}
admin. for. Minister of Forestry [foresty minister] [capitalised when title]Forstminister {m}
hist. mirror of nobility [guidebook] [capitalized as a title]Adelsspiegel {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btitle%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [title:] suchen
» Im Forum nach [title:] fragen

Recent Searches
Similar Terms
titles
title sequence
title song
title to an inheritance
title to goods
title to property
title transfer
title vignette
Title VII cases
title win
title-winning
title woodcut
tit-like
tit-like dacnis
titling
titling figure
titmice
titmouse
Titoism
Titoist
Titoists

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [title] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung