Wörterbuch Englisch → Deutsch: [told]

Übersetzung 1 - 9 von 9

	Englisch	Deutsch
	Told you. `[Told` `ya.]`	Ich hab's ja gleich gesagt! `[ugs.]`
	idiom to catch hell `[Am.]` `[coll.]` `[be` `told` `off]`	Schimpfe bekommen `[ugs.]`
	idiom to catch it `[Br.]` `[coll.]` `[be` `told` `off]`	Schimpfe bekommen `[ugs.]`
	white lie `[a` `lie` `told` `in` `order` `to` `be` `polite]`	Höflichkeitslüge `{f}`
3 Wörter
	sb. told sb. to do sth. `[He` `told` `me` `to` `wait.]`	jd. hieß jdn. etw. tun `[geh.]` `[z.` `B.` `Er` `hieß` `mich` `warten.]`
	There you are! `[I` `told` `you` `so]`	Da haben wir's!
	There you are. `[I` `told` `you` `so.]`	Hab ichs nicht gesagt?
	to share a joke `[usually` `only` `of` `a` `greater` `community` `where` `a` `joke` `is` `told` `repeatedly` `in` `different` `groups]`	sich einen Witz erzählen `[meist` `nur` `von` `einer` `größeren` `Gemeinschaft,` `in` `der` `ein` `Witz` `mehrfach` `in` `unterschiedlichen` `Gruppen` `erzählt` `wird]`
5+ Wörter
	I've been saying that for weeks / years. `[I` `told` `you` `so]`	Mein Reden. `[ugs.]` `[Das` `sage` `ich` `doch` `schon` `seit` `Wochen` / `Jahren]`

» Weitere 84 Übersetzungen für told außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btold%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Forum

» Im Forum nach [told] suchen
» Im Forum nach [told] fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [told]

Übersetzung 1 - 9 von 9