All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [touch]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Finnish
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [touch]

Translation 1 - 38 of 38

English German
sore {adj} [painful to the touch, tender]
427
empfindlich
mus. detached {adj} [touch]
43
abgesetzt [Anschlag]
Verbs
to brush sb./sth. [touch lightly]
742
jdn./etw. streifen [leicht berühren]
to graze [scrape, touch lightly]
408
streifen [schrammen, leicht berühren]
to palm [touch]
165
betasten
to fondle sb. [touch in a sexual way]
130
jdn. begrapschen [ugs.] [pej.]
to graze [touch]
96
touchieren
to restore [mend, touch up]
94
ausbessern
to handle [to touch]
72
anfassen
games to tag [touch in the game of tag]
59
fangen [beim Fangen spielen]
to affect sb. [concern, touch, insult]
51
jdn. treffen [Ereignis]
to feel sth. [identify by touch, e.g. a bump]
43
etw.Akk. ertasten [z. B. eine Beule]
to feel sb. [touch]
40
jdn. anfassen [berühren]
to graze [touch slightly]
23
anstreifen
to finger sth. [to palpate or touch with the fingers]
16
etw. betasten [befühlen]
to feel sb./sth. [touch, examine]
13
jdn./etw. abgreifen [abtasten]
to finger sth. [to palpate or touch with the fingers]
7
etw. befühlen [betasten]
math. to inscribe sth. [to draw a regular figure within another so as to touch in as many places as possible]
5
etw.Akk. einbeschreiben [einen Kreis bzw. Vieleck so in ein Vieleck bzw. Kreis zeichnen, dass die Ecken den Kreis berühren]
math. to circumscribe sth. [to construct one regular geometrical figure around another so as to touch as many points as possible]etw.Akk. umbeschreiben
to graze [touch lightly]leicht berühren
Nouns
tinge [touch]
286
Hauch {m} [Anflug]
tinge [touch]
24
Anflug {m}
tinge [touch]
17
Spur {f} [Anflug, Hauch]
touch [sense of touch]
17
Tastgefühl {n}
bot. ballochory [seed dispersal by explosive hurling, as done by touch-me-nots]Ballochorie {f} [Samenverbreitung durch Schleudern (Springkraut)]
2 Words: Verbs
to feel sth. out [identify by touch]etw.Akk. ertasten
2 Words: Nouns
tech. button press [less frequent than: touch / push / press of a button]Knopfdruck {m}
comp. clean screen [function for cleaning the touch screen on mobile panels]Putzbild {n} [Funktion]
home row [in touch typing]mittlere Tastenreihe {f} [Schreibmaschinen-/Computertastatur]
space cadet [sl.] [eccentric, out-of-touch person]verpeilte Person {f} [ugs.]
touch keyboarding [touch typing]10-Finger-Tastschreiben {n}
tech. touch needle [also: touch-needle]Probiernadel {f}
3 Words: Others
down-to-earth {adj} [in touch with the people]volksnah
4 Words: Verbs
to touch sb. skin to skin [be in touch]mit jdm. Hautkontakt haben
to touch sb. skin to skin [get into touch]mit jdm. Hautkontakt aufnehmen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
» See 400 more translations for touch outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btouch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [touch]
» Ask forum members for [touch]

Recent Searches
Similar Terms
to Turkey
TOU
Toubou
Toubou people
toucan
toucan barbet
toucan's
toucans
toucan's beak
toucan species
• touch
touchable
touchable area
touch a chord
touch-activated
touch-activated screen
touch all the bases
touch-and-close
touch-and-close fastener
touch-and-close fasteners
Touch and Go

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement