in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [tower]

Übersetzung 1 - 45 von 45

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	to bestride sb./sth. `[tower` `over,` `dominate]`	487 jdn./etw. beherrschen
	to climb sth. `[a` `mountain,` `a` `tower,` `etc.]`	150 etw.^Akk. besteigen `[einen` `Berg,` `einen` `Turm` `etc.]`
	to spring `[tower` `etc.]`	27 aufragen
	to overlook sth. `[to` `tower` `above` `sth.]`	6 etw. überragen
Substantive
	archi. turret `[small` `tower]`	263 Türmchen `{n}`
	hist. dungeon `[in` `a` `tower]`	58 Turm `{m}` `[mit` `Verlies]`
	hist. mil. belfry `[siege` `tower]`	25 Belagerungsturm `{m}`
	electr. ironman `[Aus.]` `[coll.]` `[transmission` `tower]`	22 Strommast `{m}`
	archi. hist. keep `[fortified` `tower]`	21 Wehrturm `{m}`
	archi. `[Frankfurt` `landmark` `tower]`	9 Messeturm `{m}`
	hist. watchman `[on` `a` `tower]`	6 Türmer `{m}`
	hist. jobs watch `[tower` `guard]`	5 Turmwächter `{m}`
	ethn. sports castell `[Catalan` `human` `tower]`	Castell `{n}` `[katalanische` `Menschenpyramide]`
	archi. hist. mil. magazine `[tower` `for` `gunpowder]`	Pulverturm `{m}`
	archi. hist. psych. Narrenturm `[early` `psychiatric` `hospital` `in` `Vienna,` `today` `a` `museum]` `[often` `glossed` `as` `"Fools'` `Tower"]`	Narrenturm `{m}`
	archaeo. nuraghe `[large` `tower-shaped` `stone` `structure` `found` `in` `Sardinia]`	Nuraghe `{f}`
	jobs orn. Ravenmaster `[Tower` `of` `London]`	Rabenmeister `{m}`
	hist. jobs watchman `[tower` `guard]`	Hausmann `{m}` `[veraltet]` `[Turmwächter]`
	hist. jobs watchman `[tower` `guard]`	Turmwächter `{m}`
2 Wörter: Verben
	to rise (up) `[tower]`	aufragen
2 Wörter: Substantive
	aviat. anchor tower `[also:` `mooring` `tower` `or` `mooring` `mast]` `[airship]`	Ankermast `{m}` `[Luftschiff]`
	electr. anchor tower `[dead-end` `tower]`	Abspannmast `{m}` `[Freileitungsmast]`
	archi. hist. battery tower `[defensive` `tower` `in` `a` `castle` `wall]`	Batterieturm `{m}`
	archi. castle tower `[palace` `tower]`	Schlossturm `{m}`
	drop tower `[a` `type` `of` `amusement` `ride]`	Freifallturm `{m}` `[auch:` `Freefall-Tower]` `[Fahrgeschäft` `in` `Freizeitparks` `und` `auf` `Volksfesten]`
	electr. electricity pylon `[Br.]` `[coll.]` `[transmission` `tower]`	Strommast `{m}`
	archi. Funkturm Berlin `[Radio` `Tower` `Berlin]`	Berliner Funkturm `{m}`
	ind. graduation tower `[brine` `graduation` `tower]`	Gradierwerk `{n}`
	electr. hydro tower `[Can.]` `[coll.]` `[transmission` `tower]`	Strommast `{m}`
	lookout tower `[observation` `tower]`	Aussichtsturm `{m}`
	archi. hist. Montalembert tower `[also:` `Montalembert's` `tower]` `[fortress` `construction]`	Montalembert'scher Turm `{m}` `[Festungsbau]`
	archi. hist. Montalembert tower `[also:` `Montalembert's` `tower]` `[fortress` `construction]`	Montalembertscher Turm `{m}` `[alt]` `[montalembertscher` `Turm]`
	chem. ind. scrubbing tower `[also:` `tower` `scrubber]`	Turmwäscher `{m}`
	ind. thorn house `[graduation` `tower]`	Gradierhaus `{n}` `[bei` `Dorngradierung]` `[selten` `bzw.` `veraltet` `für:` `Gradierwerk]`
	ind. thorn wall `[brine` `graduation` `tower]`	Dorngradierung `{f}` `[Gradierwerk]`
	archi. TrVocab. Tower Bridge `[London]`	Turmbrücke `{f}` `[seltener` `für:` `Towerbrücke,` `Tower-Brücke]`
	chem. ind. tower scrubber `[also:` `scrubbing` `tower]`	Turmwäscher `{m}`
	archi. hist. TrVocab. Water Gate `[Traitors'` `Gate;` `water` `gate` `entrance` `to` `the` `Tower` `of` `London]`	Traitors' Gate `{n}`
3 Wörter: Substantive
	games (Lightning-Struck) Tower <XVI> `[also:` `(lightning-struck)` `tower]` `[Tarot` `card]`	Turm `{m}` <XVI> `[Tarotkarte]`
	archi. travel (the) Clock Tower `[coll.` `or` `dated` `for:` `Elizabeth` `Tower]`	Big Ben `{m}` `[Elizabeth` `Tower` `seit` `2012` `(Glockenturm)]`
4 Wörter: Substantive
	hist. Ceremony of the Keys `[Tower` `of` `London]`	Schlüsselzeremonie `{f}`
	Yeomen of the Guard `[Br.]` `[Royal` `household]`	`[königliche` `Leibwächter` `im` `Londoner` `Tower]`
5+ Wörter: Substantive
	archi. TrVocab. the Leaning Tower of Pisa `[also:` `the` `Tower` `of` `Pisa]`	der Schiefe Turm `{m}` von Pisa
	hist. Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London)	Yeomen Warders `{pl}` `[Wärter` `im` `Tower` `von` `London]`
Fiktion (Literatur und Film)
	games F holdfast `[castle,` `fortress,` `tower]`	Burg `{f}`

» Weitere 370 Übersetzungen für tower außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btower%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten