Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [trade]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [trade]

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

comm. constr. for. timber {adj} [attr.] [e.g. industry, trade, yard, roof]
168
Holz- [z. B. Industrie, Handel, Lager, Dach]
jobs relig. itinerant {adj} [e.g. labourer, monasticism, monk, preacher, trade]
33
Wander- [z. B. Arbeiter, Mönchtum, Mönch, Prediger, Gewerbe]
comm. econ. for. lumber {adj} [attr.] [Am.] [e.g. industry, price, trade]
20
Holz- [z. B. Wirtschaft, Preis, Handel]
domestic {adj} [e.g. trade, demand, economy, migration]
14
Binnen- [z. B. Handel, Nachfrage, Wirtschaft, Wanderung]
weapons arms {adj} [attr.] [e.g. dealer, depot, purchases, trade]Waffen- [z. B. Händler, Depot, Käufe, Handel]
brew econ. brewing {adj} [attr.] [e.g. company, industry, sector, trade]Brauerei- [z. B. Konzern, Branche, Sektor, Wesen]
comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall]Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle]
ivory {adj} [attr.] [e.g. carving, figure, tablet, trade]Elfenbein- [z. B. Schnitzerei, Figur, Tafel, Handel]
Verben
to smash sth. [dishes, etc.; a drug ring, the trade union movemnent, etc.]
573
etw. zerschlagen [Geschirr etc.; einen Drogenring, die Gewerkschaftsbewegung etc.]
to ply sth. [trade]
442
etw. betreiben [Handwerk, Geschäft etc.]
comm. to merchandize [spv.] [obs.] [trade]
52
handeln
to ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.]
31
ächten [fig.] [verbieten]
to dwindle [trade, initiative]
27
verkümmern
to traffick [archaic] [trade]handeln (mit)
Substantive
craft [trade]
2051
Handwerk {n}
union [trade union]
1672
Gewerkschaft {f}
econ. industry [type of trade]
543
Branche {f}
comm. booth [at a trade fair]
438
Messestand {m}
jobs profession [trade]
102
Berufsstand {m}
ind. craft [trade]
96
Gewerk {n} [fachspr.] [sonst veraltet]
econ. industry [type of trade]
66
Wirtschaftszweig {m}
comm. booth [at a trade fair, exhibition]
54
Ausstellungsstand {m}
pol. ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.]
21
Ächtung {f} [fig., politisch: Verbot]
comm. booth [trade fair]
18
Koje {f} [Messestand]
[pay scale agreed to by the trade unions]
9
Tarif {m}
law registrability [of a trade mark]
7
Eintragungsfähigkeit {f} [einer Marke]
brother [in trade unions]
6
Kollege {m} [Gewerkschaft]
comm. zool. T
5
print trade [short for: trade paper]
5
Branchenmagazin {n}
archi. [buildings and premises in Vienna used for trade fairs from 1921 until the 1970s]Messepalast {m} [Wien] [heute: Museumsquartier, MQ]
comm. ecol. [trade fair for organic products]Biomesse {f}
[trade union representing a specific professional branch]Spartengewerkschaft {f}
blacking [by trade union] [Br.]Bestreikung {f}
dressmaking [trade]Damenschneiderei {f}
flooring [trade]Fußbodenlegergewerbe {n}
glazing [trade]Glaserei {f}
bot. T
market. publ. imprint [trade name]Imprint {m} {n} [Verlagsname als Wortmarke]
comm. nundination [obs.] [trade]Handel {m}
pol. Solidarity [Independent Self-governing Trade Union, Poland]Solidarność {f}
tariff [on international trade]Handelszoll {m}
trafficking [illegal trade]Schieberei {f} [pej.] [illegale Geschäftemacherei]
trafficking [illegal trade]illegaler Handel {m}
2 Wörter: Andere
bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]
intra-American {adj} [e.g. trade]inneramerikanisch [z. B. Handel]
2 Wörter: Verben
to be depressed [trade, economy]daniederliegen [geh.] [Handel, Wirtschaft: nicht gedeihen / florieren]
to slacken off [work, trade]abnehmen [geringer, weniger werden]
2 Wörter: Substantive
econ. cleaning business [trade]Reinigungsgewerbe {n}
corner booth [at a trade show]Eckstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
comm. exhibition catalog [Am.] [trade fair]Messekatalog {m}
» Weitere 1262 Übersetzungen für trade außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btrade%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [trade] suchen
» Im Forum nach [trade] fragen

Recent Searches
Similar Terms
tractor-feed paper
tractor-trailer
tractors
tractrac
tractrac chat
tracts
tracts of land
tractus
tradable
tradable goods
• trade
trade acceptance
trade accounts payable
trade accounts receivable
trade advantage
trade advantages
trade advertising
trade adviser
trade agreement
trade agreements
trade allowance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung