Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [treiben]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [treiben]

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
to impel sb./sth.
841
jdn./etw. antreiben [vorantreiben, treiben]
to float
767
schwimmen [auf dem Wasser treiben]
comm. to merchandise [archaic] [engage in the business of a merchant]
376
handeln [Handel treiben]
comm. to barter
301
handeln [Tauschhandel treiben]
to corner sb. [coll.] [also fig.]
69
jdn. stellen [Dieb etc.] [auch fig.: in die Enge treiben]
to wash [by tide, flood etc.]
26
schwemmen [treiben]
to get up to sth.etw. fabrizieren [ugs.] [anstellen, treiben]
Substantive
bustle
186
Betrieb {m} [reges Treiben]
hustle and bustleRummel {m} [ugs.] [reges Treiben]
2 Wörter
to drive sb. wildjdn. verrückt machen [ugs.] [zur Raserei treiben]
bot. Unverified to tillersichAkk. bestauden [veraltet] [sich bestocken] [staudig wachsen, Stauden treiben]
4 Wörter
pol. to campaignauf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]
to float on one's back [float lazily, avoiding movement]den toten Mann machen [sich auf dem Rücken im Wasser treiben lassen]
cloth. to make a big fuss [also: ... a lot of fuss]richtig / viel Staat machen [veraltend] [großen Aufwand treiben]
» Weitere 229 Übersetzungen für treiben außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btreiben%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [treiben] suchen
» Im Forum nach [treiben] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Treib es nicht zu weit
Treib-
Treibachse
Treibanker
Treibarbeit
Treibauf
treibbar
Treibbeet
Treibeis
Treibel
• treiben
Treiben der Menge
treiben lassen
Treiben Sie Sport
treibend
treibende
treibende Kraft
treibender
treibender Zement
treibendes
treibendes Motiv

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung