Dictionary English → German: [trumpet]

Translation 1 - 47 of 47

	English	German
	Tantara! `[sound` `of` `trumpet` `or` `horn]`	Tätärätä! `[auch:` `täteretä]` `[Trompeten-` `oder` `Hornklänge]`
Verbs
	mus. to mute `[trumpet` `etc.]`	21 stopfen `[Blasinstrument]`
	to blow sth. `[a` `trumpet,` `the` `horn,` `etc.]`	etw.^Akk. ertönen lassen `[eine` `Trompete,` `die` `Hupe` `etc.]`
	mus. to blow sth. `[trumpet,` `horn` `etc.]`	in etw. stoßen `[Trompete,` `Horn` `etc.]`
Nouns
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	5 Metelstechapfel `{m}`
	mus. `[wooden` `trumpet]`	Holztrompete `{f}` `[Wagner:` `Tristan` `und` `Isolde]`
	bot. T allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Asiatischer Stechapfel `{m}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Flaumiger Stechapfel `{m}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Indischer Stechapfel `{m}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Weichhaariger Stechapfel `{m}`
	zool. T stentor `[trumpet-shaped` `single-celled` `animal]`	Trompetentierchen `{n}`
2 Words: Nouns
	mus. clarino playing `[baroque` `trumpet:` `playing` `in` `the` `highest` `clarino` `register]`	Clarinblasen `{n}`
	mus. clavi-tube `[keyed` `trumpet]`	Clavi-tube `{f}`
	mus. valve casing `[e.g.` `trumpet]`	Ventilbüchse `{f}` `[z.` `B.` `Trompete]`
4 Words: Verbs
	to sound out (a signal) `[trumpet]`	austrompeten
Fiction (Literature and Film)
	film F The Goose of Sedan `[also:` `Without` `Trumpet` `or` `Drum]`	Die Gans von Sedan `[Helmut` `Käutner]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T brownbud allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T brownbud allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T buttercup flower `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T buttercup flower `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T common trumpet vine `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T common trumpet vine `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T cup of gold `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T cup of gold `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T golden allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T golden allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T golden cup `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T golden cup `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T golden trumpet vine `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T golden trumpet vine `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T horn of plenty `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Metelstechapfel `{m}`
	bot. T horn of plenty `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Asiatischer Stechapfel `{m}`
	bot. T horn of plenty `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Flaumiger Stechapfel `{m}`
	bot. T horn of plenty `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Indischer Stechapfel `{m}`
	bot. T horn of plenty `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Weichhaariger Stechapfel `{m}`
	bot. T large yellow bells `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T large yellow bells `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T trumpetcreepers / trumpet-creepers / trumpet creepers `[family` `Bignoniaceae]` `[trumpet` `creeper` `family]`	Bignoniaceen `{pl}`
	bot. T trumpetcreepers / trumpet-creepers / trumpet creepers `[family` `Bignoniaceae]` `[trumpet` `creeper` `family]`	Bignoniengewächse `{pl}`
	bot. T trumpetcreepers / trumpet-creepers / trumpet creepers `[family` `Bignoniaceae]` `[trumpet` `creeper` `family]`	Trompetenbaumgewächse `{pl}`
	bot. T yellow allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T yellow allamanda `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T yellow bell `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T yellow bell `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	bot. T yellow trumpet vine `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T yellow trumpet vine `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`

» See 233 more translations for trumpet outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btrumpet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [trumpet]

Translation 1 - 47 of 47