Wörterbuch Englisch → Deutsch: [trying]

Übersetzung 1 - 9 von 9

	Englisch	Deutsch
	to swear `[thus` `trying` `to` `provoke]`	116 pöbeln
	to abandon sth. `[cease` `trying` `to` `continue` `(e.g.` `the` `search)]`	85 etw. einstellen `[aufgeben,` `vorzeitig` `beenden` `(z.` `B.` `die` `Suche)]`
	to abandon sth. `[cease` `trying` `to` `continue,` `give` `up` `(e.g.` `one's` `plans,` `one's` `career)]`	etw. nicht weiterverfolgen `[etw.` `aufgeben,` `abbrechen` `(z.` `B.` `seine` `Pläne,` `seine` `Karriere)]`
Substantive
	neol. schlimmbesserung `[making` `sth.` `worse` `by` `trying` `to` `make` `it` `better]`	28 Verschlimmbesserung `{f}` `[ugs.]`
	testing `[trying` `out]`	14 Ausprobieren `{n}`
2 Wörter
	cheap propaganda `[pej.]` `[trying` `to` `manipulate` `public` `opinion]`	Stimmungsmache `{f}` `[pej.]`
3 Wörter
	Don't push it! `[You` `are` `trying` `my` `patience.]`	Treib es nicht zu weit!
4 Wörter
	idiom to give up the ghost `[to` `stop` `trying` `to` `do` `sth.]`	die Flinte ins Korn werfen
5+ Wörter
	idiom What has that got to do with the price of fish? `[coll.]` `[Why` `are` `you` `trying` `to` `change` `the` `subject?]`	Bleib beim Thema!

» Weitere 47 Übersetzungen für trying außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Btrying%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [trying]

Übersetzung 1 - 9 von 9