|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [tunnel]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: [tunnel]

Translation 1 - 41 of 41


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

to drive [bore]
vortreiben [Tunnel, Schacht, Brunnen]
to go [of tunnel]
bot. mining to mine [to excavate, to tunnel]
minieren [Tunnel anlegen]
to drive [bore]schlagen [z. B. Brunnen, Tunnel]
Benutzungsgebühr {f} [für Straße, Tunnel etc.]
constr. cutterhead [tunnel boring]
Bohrkopf {m} [Tunnelvortrieb]
constr. mucking [tunnel boring]
Materialförderung {f} [Tunnelvortrieb]
constr. overburden [e.g. over a tunnel]
Überdeckung {f}
rail transp. Chunnel [coll.] [Channel Tunnel]
Eurotunnel {m}
admin. transp. [1992 Swiss referendum that approved the Gotthard Base Tunnel]Neat-Abstimmung {f} [schweiz.]
constr. hydro. piping [tunnel erosion, special type of gully erosion]Tunnelerosion {f}
mining sough [drainage tunnel]Rösche {f} [bergmannspr.]
2 Words: Others
broken through {adj} {past-p} [e.g. tunnel]durchgeschlagen [z. B. Tunnel]
2 Words: Verbs
constr. to tunnel through sth. [esp. a mountain]etw. tunnelieren [österr.] [einen Tunnel bauen, z. B. einen Berg tunnelieren]
2 Words: Nouns
constr. mining driving operations [tunnel, shaft works]Vortriebsarbeiten {pl} [Tunnel-, Schachtarbeiten]
constr. mining driving works [tunnel, shaft works]Vortriebsarbeiten {pl} [Tunnel-, Schachtarbeiten]
archi. eastern portal [of a cathedral, tunnel]Ostportal {n}
escape probabilityEntkommwahrscheinlichkeit {f} [bei Feuer im Tunnel]
archi. hist. TrVocab. Eupalinian aqueduct [also: Tunnel of Eupalinos]Eupalinos-Tunnel {m}
evacuation tunnelRettungsröhre {f} [Tunnel]
tech. exhaust shaft [tunnel]Entlüftungsschacht {m} [Tunnel]
traffic height check [at a tunnel portal]Höhenkontrolle {f} [an einem Tunnelportal]
med. optics Kalnienk vision [tunnel vision]Tunnelblick {m}
Malpas TunnelMalpastunnel {m} [auch: Malpas-Tunnel]
sociol. mole people [tunnel-dwelling homeless people]Tunnelmenschen {pl}
archi. northern portal [of a cathedral, tunnel]Nordportal {n}
pioneer tunnel [Am.] [pilot tunnel]Pilotstollen {m}
safety tunnelRettungsröhre {f} [Tunnel]
archi. southern portal [of a cathedral, tunnel]Südportal {n}
sociol. tunnel people [tunnel-dwelling homeless people]Tunnelmenschen {pl}
ind. tunnel washerWaschstraße {f} [Tunnel]
vent shaft [in tunnel]Entlüftungsschacht {m}
archi. western portal [of a cathedral, tunnel]Westportal {n} [eines Doms, Tunnels]
phys. working section [wind tunnel]Messstrecke {f}
3 Words: Nouns
rail transp. the Channel Tunnel [railway tunnel under the English Channel]der Kanaltunnel {m} [Ärmelkanal]
tunnel ventilation buildingLüfterbauwerk {n} [Tunnel]
tunnel ventilation buildingLüftergebäude {n} [Tunnel]
traffic underground train tunnel [Br.] [tunnel for trains on the underground system]U-Bahnschacht {m}
4 Words: Nouns
emergency brake override (control)Notbremsüberbrückung {f} [unterdrückt Notbremsung im Tunnel]
constr. full face boring machine [tunnel boring]Vollschnittmaschine {f} [Tunnelvortrieb]
constr. full face cutter head [tunnel boring]Vollschnittbohrkopf {m} [Tunnelvortrieb]
» See 216 more translations for tunnel outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Btunnel%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


» Search forum for [tunnel]
» Ask forum members for [tunnel]

Recent Searches
Similar Terms
Tunisian-Algerian border
Tunisian-Libyan border
Tunka experiment
• tunnel
tunnel boring
tunnel boring machine
tunnel camera
tunnel construction
tunnel cross section
tunnel demagnetizer
tunnel diameter
tunnel diode
tunnel drilling machine
tunnel driving

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers