|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ungültig]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [ungültig]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
invalid {adj}
297
hinfällig [ungültig, auch gebrechlich]
law invalid {adj} [void]
212
nichtig [ungültig]
quashed {adj} {past-p}
125
verworfen [für ungültig erklärt]
invalid {adj}
48
falsch [ungültig]
lapsed {adj}
35
hinfällig [abgelaufen, ungültig]
law repealed {adj} {past-p}
29
weggefallen [aufgehoben, ungültig gemacht, z. B. Paragraph]
Verbs
to expire
1741
ablaufen [auslaufen, ungültig werden, enden (Frist etc.)]
law to reverse sth. [a judgement, a sentence, a decree, etc.]
724
etw. aufheben [ungültig machen (ein Urteil, eine Verfügung etc.)]
to void sth.
574
etw.Akk. aufheben [ungültig machen]
to abolish sth. [e. g. a law]
347
etw. aufheben [ungültig machen]
to quash sth.
303
etw.Akk. aufheben [ungültig machen]
to expire
245
verfallen [ablaufen, ungültig werden]
to cancel sth. [e. g. a contract, treaty]
200
etw. aufheben [ungültig machen]
to revoke
190
aufheben [ungültig machen]
to nullify sth.
145
etw. aufheben [ungültig erklären]
to annul
52
aufheben [ungültig machen]
to invalidate
9
invalidieren [veraltet] [ungültig machen, umstoßen]
to do away with sth. [undo]etw.Akk. aufheben [außer Kraft setzen, zurücknehmen, für ungültig erklären]
to cross sth. outetw. kanzellieren [veraltet] [Geschriebenes mit gitterförmig sich kreuzenden Strichen (xxx) ungültig machen]
Nouns
hist. law nullifier [sb./sth. that nullifies a law]Nullifizierer {m} [jd./etw., der/das ein Gesetz für ungültig erklärt]
comp. hold [temporary invalidation of a website security certificate]Sperre {f} [Zertifikat temporär für ungültig erklären]
» See 46 more translations for ungültig outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bung%C3%BCltig%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [ungültig]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [ungültig]
» Ask forum members for [ungültig]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ungradzahligkeit
Ungrammatikalität
ungrammatisch
Ungräser
ungraziös
ungreifbar
Ungrund
ungual
unguligrad
Unguligradie
• ungültig
ungültige
ungültige Adresse
ungültige Daten
ungültige Eintrittskarte
ungültige Fahrkarte
ungültige Grenze
ungültige Kombinierung
ungültiger
ungültiger Befehl
ungültiger Code

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement