Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [unterstützen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [unterstützen]

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
to support sth. [carry the weight, also finance]
371
etw. tragen [stützen, auch unterstützen, Kosten tragen]
to undergird sth. [strengthen] [formal also fig.]
265
etw. unterstützen [stützen, verstärken] [auch fig.: moralisch unterstützen]
to maintain sb.
114
jdn. aushalten [unterstützen]
to foster sth. [support, promote]
112
etw. befördern [unterstützen, fördern]
to second sb. [give backing, aid]
79
jdm. helfen [unterstützen, z. B. bei einem Vorhaben]
to aid [protect]
65
schützen [helfen, unterstützen]
to forward sth.
59
etw. befördern [unterstützen, fördern]
to encourage
53
befördern [unterstützen]
to be behind sth. [fig.]dahinterstehen [unterstützen] [ugs.]
to give advice and support to sb./sth.jdn./etw. begleiten [fig.] [unterstützen]
Unverified to sustain sb./sth. [fig.] [assist]jdn./etw. tragen [fig.] [unterstützen]
to stick together [coll.] [fig.]zusammenstehen [einander unterstützen]
2 Wörter
very strongly {adv} [condemn, support, etc.]ganz entschieden [verurteilen, unterstützen etc.]
to back sth.hinter etw.Dat. stehen [etw. unterstützen]
to make for sth. [contribute, promote, help]zu etw.Dat. beitragen [helfen, unterstützen]
3 Wörter
entirely {adv}voll und ganz [zustimmen, unterstützen etc.]
to give sb. moral supportjdm. den Rücken stärken [Redewendung] [jdn. moralisch unterstützen]
to pull the plug on sb./sth. [idiom] [support no longer]jdm./etw. den Hahn zudrehen [ugs.] [Redewendung] [nicht mehr unterstützen]
5+ Wörter
to change sides [fig.]sich auf die andere Seite schlagen [fig.] [den bisherigen Gegner unterstützen]
» Weitere 89 Übersetzungen für unterstützen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bunterst%C3%BCtzen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [unterstützen] suchen
» Im Forum nach [unterstützen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterstromschutz
unter Strom setzen
unter Strom stehen
unter Strom stehend
Unterströmung
Unterströmungen
Unterstruktur
Unterstück
Unterstufe
Unterstunden
• unterstützen
unterstützend
unterstützende
unterstützende Daten
unterstützenden
unterstützende Pflege
unterstützender
unterstützender Prozess
unterstützendes
unterstützende Therapie
unterstützende Werbung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung