All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [upper]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [upper]

Translation 1 - 50 of 77  >>

English German
top {adj} [upper, superior, upstairs]
FireResc med. elevated {adj} {past-p} [e.g. head, leg, upper body]
hochgelagert [Extremität]
U {adj} [Br.] [coll.] [dated] [characteristic of or appropriate to the upper class]oberschichtstypisch [charakteristisch für die britische Oberschicht oder ihren Normen entsprechend]
uptown {adj} [esp. Am.] [from the better part of town, fig. for: upper-class]aus besseren Kreisen [nachgestellt]
sociol. gentry [upper class]
Oberschicht {f}
sociol. gentry [upper class]
Oberklasse {f}
cloth. sports bib [a loose-fitting sleeveless garment worn on the upper body for identification]
Leibchen {n}
educ. [vocationally-oriented upper secondary school]
Fachoberschule {f}
hunting zool. ivory [upper canine tooth; deer]
Grandel {f} [Eckzahn im Oberkiefer beim Rotwild]
archi. arcade [outdoor access to upper floors]
Laubengang {m}
debutante [girl or young woman regarded as being upper-class and of a frivolous social set]
[leichtlebige junge Frau der Oberklasse, vermögendes Partygirl]
pol. Bundesrat [upper house of the German or Austrian legislative or the chief executive authority of Switzerland]
Bundesrat {m}
cloth. vamp [upper front part of a boot or shoe]
Blatt {n} [Schuhblatt]
hist. [food for the upper classes]Herrenspeise {f}
relig. [traditional pilgrimage with horses, esp. in Upper Bavaria, Germany]Georgiritt {m} [Pferdewallfahrt zu Ehren des heiligen Georg]
gastr. [upper fillet portions of spiny dogfish]Seeaal {m} [grätenfreie Rückenstücke des Dornhais]
geogr. [Upper Franconia and parts of Middle Franconia]Bierfranken {n} [ugs.] [Oberfranken und mittelfränkische Regionen]
educ. [upper vocational school in Germany]Berufsoberschule {f} [Deutschland]
dent. buckteeth [coll.] [pej.] [projecting upper front teeth]Hasenzähne {pl} [ugs.] [oft pej.] [vorstehende obere Vorderzähne]
ceiling [upper limit]Höchstgrenze {f}
archi. coving [upper storey]überhängendes Obergeschoss {n}
hist. tools handstone [upper stone of a hand quern]Läufer {m} [Reibekugel]
handstone [upper stone of a hand quern]Reibekugel {f} [bewegter oberer Mahlstein]
fish T
geogr. Kaiserstuhl [low mountain range in the Upper Rhine Valley]Kaiserstuhl {m}
lambrequin [a drapery covering the upper part of a window or doorway]Lambrequin {m} [österr.] [sonst veraltet]
fish T
geol. Pennsylvanian [Upper / Late Carboniferous]Pennsylvanium {n} [Oberkarbon]
geogr. Rotten [name of Rhône headwaters in Upper Valais (Switzerland)]Rotten {m} [Oberlauf der Rhone im deutschsprachigen Teil des Wallis (Schweiz)]
theatre the gods {pl} [Br.] [upper balconies]der Olymp {m} [höchste Galerie]
top [upper surface]obere Seite {f}
hunting tusk [in the upper jaw of a male wild boar]Haderer {m} [fachspr.] [Eckzahn im Oberkiefer eines Keilers]
hunting tusk [in the upper jaw of a male wild boar]Hadrer {m} [fachspr.] [Haderer]
hunting zool. tusks {pl} [upper and lower canine teeth that protrude from the mouth of adult male wild boar]Gewaff {n} [Gruppe der aus dem Kiefer seitlich der Schnauze hervortretenden Eckzähne des Keilers]
upperpart [part lying on the upper side (as of a bird)]Oberseite {f}
2 Words: Others
non-U {adj} [Br.] [coll.] [non-upper class]unfein
non-U {adj} [Br.] [coll.] [non-upper class]nicht vornehm
FireResc med. propped up {adj} {past-p} [e.g. head, leg, upper body]hochgelagert [Extremität, Kopf]
geol. Upper Carboniferous {adj} [also: upper Carboniferous]oberkarbonisch
geol. Upper Eocene {adj} [also: upper Eocene]obereozän
geol. Upper Miocene {adj} [also: upper Miocene]obermiozän
geol. Upper Permian {adj} [also: upper Permian]oberpermisch
2 Words: Nouns
geogr. hydro. Alb (River) [Upper Rhine]Alb {f} [Fluss] [Oberrhein]
comp. architectural style [of upper software layer]Architekturmuster {n}
bat wings {pl} [coll.] [flappy undersides of the upper arms]Winkfett {n} [ugs.]
dent. buck tooth [an upper tooth that projects over the lower lip]Hasenzahn {m} [ugs.] [oft pej.]
geogr. Burkina Faso <.bf> [formerly Upper Volta]Burkina Faso {n} [ehemals Obervolta]
cake-eater [sl.] [sb. with upper-class background][Person aus der Oberschicht]
pol. conciliation committee [to resolve legislative differences between the upper and lower houses of parliament in Switzerland]Einigungskonferenz {f} [Schweiz]
admin. pol. district government [of Upper Bavaria, Lower Bavaria, Middle Franconia, etc.]Regierung {f} [von Oberbayern, Niederbayern, Mittelfranken usw.]
» See 490 more translations for upper outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


» Search forum for [upper]
» Ask forum members for [upper]

Recent Searches
Similar Terms
upon retirement
upon sb.'s return
upon the advice of
up on the hill
up on the mountains
upon this
upon what grounds
up out of the valley
• upper
upper abdomen
upper abdominal organs
Upper Acheulean
Upper Adige
upper Adria
upper age limit
upper airway
upper airways
Upper Alsace
Upper Amazonian porcupine

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers