All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [upward]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: [upward]

Translation 1 - 15 of 15

English German
pol. Excelsior [USA] [New York state motto: Ever upward]
[Motto des US-Staates New York: Höher hinaus / Höher hinauf]
to uphold [raise, lift upward]
heben [bes. Blick, Augen]
lit. to sing [upward]aufsingen
med. hypertropia [upward strabismus]Hypertropie {f}
electr. torchier [spv.] [torchiere, torchère] [a tall floor lamp with a bowl-shaped part that diffuses the light or directs it upward]Deckenfluter {m}
upslope [upward slope]Aufwärtshang {m} [selten]
2 Words
upwards of {adv} [also esp. Am.: upward of] [more than]mehr als
comm. to edge up [to move slowly upward]anziehen [Kaufmannssprache] [leicht steigen]
to hurl sth. up [fling upward with force]etw.Akk. aufschleudern [in die Höhe schleudern]
to hurl sth. up [fling upward with force]etw.Akk. hochschleudern [aufschleudern]
to leap up [also: leap upward / upwards] [flames]emporzüngeln [geh.] [Flammen]
jump up [a jump in an upward direction; a cross-country obstacle in horse-riding]Aufsprung {m} [Sprung nach oben]
hist. mil. weapons Unverified schräge Musik [German term for upward-firing autocannon, night fighter aircraft of the Wehrmacht]schräge Musik {f} [Nachtjägerwaffe der Wehrmacht]
mil. weapons schräge Musik [German term for upward-firing autocannon, night fighter aircraft of the Wehrmacht]schräge Nachtmusik {f} [Nachtjägerwaffe der Wehrmacht]
3 Words
Onwards and upwards! [also: Onward and upward!] [encouragement]Immer vorwärts! [Aufforderung nach einer unangenehmen Erfahrung]
» See 63 more translations for upward outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [upward]
» Ask forum members for [upward]

Recent Searches
Similar Terms
up until now
up until old age
up until then
up-valley erosion
• upward
upward adjustment
upward circle
upward circle forwards
upward compatibility
upward compatible
upward curve
upward diagonal
upward direction
upward glance
upward integration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers