Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [usage]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [usage]

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
therefor {adv} [Am. esp. legal usage] [often pronounced "thereFOR"]
1093
dafür
therefor {adv} [Am. esp legal usage] [often pronounced "thereFOR"]
127
hierfür
niggardly {adj} [rare in present-day Am. usage]
73
geizig
commonly {adv} [rare] [jointly] [esp. mil. and admin. usage]
44
zusammen [gemeinsam]
inacceptable {adj} [criticized usage / term for unacceptable]
17
unakzeptabel
inacceptable {adj} [criticized usage / term for unacceptable]
13
inakzeptabel
sb. developes [criticized usage / term for sb. develops]
11
jd. entwickelt
ling. regional {adj} [accent, speech, expression, usage, etc.]
8
landschaftlich <landsch.>
archaeo. art material fictile {adj} [technical usage] [made of clay by a potter] [e.g. vase]
5
Ton- [z. B. Vase]
fictile {adj} [technical usage] [made of clay by a potter]getöpfert
inacceptable {adj} [criticized usage / term for unacceptable]nicht annehmbar
inacceptable {adj} [criticized usage / term for unacceptable]nicht hinnehmbar
inacceptable {adj} [criticized usage / term for unacceptable]nicht vertretbar
unhomogeneous {adj} [criticized usage / term for inhomogeneous]ungleich [inhomogen]
spec. unhomogeneous {adj} [criticized usage / term for inhomogeneous]unhomogen [veraltet] [inhomogen, nicht homogen]
Verben
to develope [criticized usage / term for to develop]
113
entwickeln
to richen sb. [to enrich sb. is more common usage]jdn. reich machen [auch: reichmachen]
Substantive
agr. bot. T
434
Mais {m}
royalty [usage fee]
189
Nutzungsgebühr {f}
ling. usage [linguistic usage]
24
Sprachgebrauch {m}
bibl. barrenness [archaic except in biblical usage: childlessness]
11
Kinderlosigkeit {f}
appy [Am.] [coll.] [appetizing store, N.Y. usage]Delikatessengeschäft {n} [Fisch- und Milchprodukte]
ind. mil. weapons armoury [Br.] [Am. usage: arms factory]Waffenfabrik {f}
etui [rare but some usage esp. in sewing]Etui {n}
agr. maize [esp. Br. or technical usage] [Zea mays]Kukuruz {m} [regional, bes. österr.] [Mais]
agr. bot. maize [esp. Br. or technical usage] [Zea mays]Welschkorn {n} [veraltet od. regional] [Mais]
waftage [early modern English] [current usage mostly fig.]Fahrt {f} [auf Schiff über einen Fluss]
2 Wörter: Andere
ab initio {adv} {adj} [formal or legal usage] <ab init>anfänglich
in Ukraine {adv} [usage after 1991]in der Ukraine
Unverified shortly ago {adv} [esp Am.] [criticized usage / term for a short while ago]vor kurzem
2 Wörter: Substantive
geogr. (River) Saar [Br. usage]Saar {f}
appetizing store [Am.] [N.Y. usage]Delikatessengeschäft {n} [Fisch und Milchprodukte]
bike bicycle ridership [usage]Velonutzung {f} [schweiz.]
drugs drug admission [confession of illicit drug usage]Drogenbeichte {f}
astron. dusty cloud [scient. usage]Staubwolke {f} [in Weltraum]
automot. licence plate [Br.] [British spelling, but not British usage]Nummernschild {n}
ind. retort furnace [esp. in historical usage]Muffelofen {m} [bei Retortenverkohlung]
geogr. River Amazon [Br. usage]Amazonas {m}
geogr. River Amazon [Br. usage]Amazonenstrom {m}
second cousin [female] [non-genealogical usage: distant cousin]Großcousine {f} [nicht-genealogischer Gebrauch: entferntere Verwandte]
second cousin [female] [non-genealogical usage: distant cousin]entfernte Cousine {f}
tech. split cotter [neologism] [split pin (UK usage), cotter pin (US usage)]Splint {m}
3 Wörter: Andere
ling. by ... word usage {adv} [e.g. by common word usage]im ... Sprachgebrauch [z. B. im gewöhnlichen Sprachgebrauch]
in (the) Ukraine {adv} [usage prior to 1991]in der Ukraine
3 Wörter: Verben
to be comprised of sth. [criticized usage / term for: be composed of sth.]aus etw.Dat. bestehen
to say sth. sub rosa [Lat., educated usage]etw. im Vertrauen sagen
3 Wörter: Substantive
hist. mil. bureau of ordnance [generic usage, esp. Am.]Waffenamt {n} [allg. oder inoffizieller Sprachgebrauch]
5+ Wörter: Andere
Are you on the telephone? [dated usage, meaning "Do you have a telephone?"]Hast du ein Telephon? [alt]
5+ Wörter: Verben
to be best placed to do sth. [EU usage]am besten geeignet sein, etw. zu tun
to be best placed to do sth. [EU usage]am besten in der Lage sein, etw. zu tun
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
agr. bot. EU T
EU-Mais {m}
» Weitere 121 Übersetzungen für usage außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Busage%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [usage] suchen
» Im Forum nach [usage] fragen

Recent Searches
Similar Terms
usable area
usable floor space
usable for sth.
usable operating distance
usable power
usableness
USACE
USADA
USAF
USAF chart
• usage
usage agreement
usage analysis
usage authorisation
usage authorization
usage category
usage charge
usage data
usage fee
usage hints
usage instructions

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung