|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [vehicles]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [vehicles]

Translation 1 - 47 of 47

English German
to leave [of vehicles]
wegfahren [bes. von Fahrzeugen]
to converge [people, vehicles]sich zusammenfinden
market. livery [vehicles and planes]
Beschriftung {f} [auf Fahr- und Flugzeugen]
exit [for vehicles]
Ausfahrt {f}
automot. mileage [of tyres, vehicles]
Laufleistung {f}
admin. pound [for towed vehicles]
Verwahrstelle {f}
thoroughfare [for vehicles]
Durchfahrt {f}
automot. naut. rail diesels [diesel-powered vehicles and ships]
Diesel {pl} [ugs.] [Fahrzeuge mit Dieselmotor]
moving [e.g. of vehicles]
Bewegen {n} [z. B. von Fahrzeugen]
automot. autocars [archaic] [motor vehicles, cars]
Kraftfahrzeuge {pl}
placing [e.g. of vehicles]
Abstellen {n} [z. B. von Fahrzeugen]
automot. ruck [vehicles]
Pulk {m} [Fahrzeuge]
wreckers {pl} [coll.] [for wrecked vehicles]
Abschleppdienst {m} [Besatzung des Abschleppwagens]
step [e.g. on vehicles]
Trittstufe {f}
herald. mil. Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
automot. Dodge® [vehicles]Dodge® {m} [US-amerikanische Automarke]
automot. driving [of vehicles]Führen {n} von Fahrzeugen [bes. amtssprachlich]
EU FireResc traffic eCall [short for: emergency call; automated emergency call system for motor vehicles in the EU]eCall [meist ohne Artikel, seltener {m}] [automatisches Notrufsystem für Kraftfahrzeuge in der EU]
chem. transp. HazChem [hazardous chemical code system; warning plate system used in Australia, Malaysia, New Zealand and the UK for vehicles transporting hazardous substances, and on storage facilities]HazChem-Code {m} [gefährliche Chemikalien]
rail transp. headway [time interval between vehicles traveling in the same direction on a route]Takt {m} [Zeittakt, z. B. bei Zugabfahrten]
rail transp. headway [time interval between vehicles traveling in the same direction on a route]Zeittakt {m} [z. B. bei Zugabfahrten]
bike traffic transp. sharrow [Am.] [pavement symbol indicating motor vehicles and bicycles share a lane][Piktogramm aus Fahrrad und Pfeilspitzen auf den Fahrbahnbelag des gemeinsamen zu nutzenden Fahrstreifens aufgebracht]
stream [of people, vehicles, etc.]Strom {m} [größere, sich langsam in einer Richtung fortbewegende Menge, z. B. Menschen, Fahrzeuge]
2 Words: Others
banged up {adj} {past-p} [Am.] [battered, damaged, esp. vehicles]mitgenommen [lädiert, ramponiert, demoliert]
bullet proof {adj} [vehicles; also bullet-proof]gepanzert [Fahrzeuge]
traffic much-used {adj} {past-p} [road etc.; by vehicles]viel befahren [Straße etc.]
off-street {adj} [esp. parked vehicles]neben der Straße [bes. parkende Fahrzeuge]
2 Words: Nouns
transp. charging point [for electric vehicles]Ladestation {f} [für Elektrofahrzeuge]
rail clearance gauge [between moving rail vehicles and fixed structures]Lichtraumprofil {n}
coach stand [for horse-drawn vehicles]Kutschenstation {f}
automot. driving performance {sg} [of various vehicles]Fahrleistungen {pl}
transp. Unverified driving slowly [emergency vehicles]Schonfahrt {f}
automot. aviat. constr. dual controls {pl} [airplanes, vehicles, construction plant]Doppelsteuerung {f} [Flugzeuge, Fahrzeuge, Baumaschinen]
FireResc hard-standing [for rescue vehicles]Aufstellfläche {f} [befestigte Fläche für Rettungsfahrzeuge]
automot. road performance {sg} [of various vehicles]Fahrleistungen {pl}
tech. sound deadener [e.g. for vehicles]Entdröhnungsmittel {n}
mil. spaced armor [Am.] [armored vehicles]Schottpanzerung {f}
mil. spaced armour [Br.] [armoured vehicles]Schottpanzerung {f}
stationary noise [of vehicles, trains]Standgeräusch {n}
traffic turning area [for vehicles]Wendefläche {f}
valley entrance [for vehicles]Taleinfahrt {f}
visitor spot [for vehicles]Besucherparkplatz {m}
3 Words: Nouns
weapons boar's head mantlet [also: saukopf mantlet] [amored vehicles]Saukopfblende {f} [Panzerfahrzeuge]
automot. deep-tread tyres [Br.] [motor vehicles, trucks, tractors etc.]grobstollige Reifen {pl} [Kfz, Lkw, Traktoren usw.]
one-way rental [of vehicles]Einwegmiete {f}
4 Words: Verbs
traffic to crash into each other [vehicles]zusammenkrachen [ugs.]
4 Words: Nouns
owner of a garage [for repairing and servicing motor vehicles]Garagist {m} [schweiz.]
» See 66 more translations for vehicles outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bvehicles%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


» Search forum for [vehicles]
» Ask forum members for [vehicles]

Recent Searches
Similar Terms
vehicle propulsion system
vehicle purchase
vehicle registration
vehicle registration mark
vehicle rental
vehicle repair
vehicle response
vehicle restoration
• vehicles
vehicle safety
vehicle safety inspection
vehicle sales
vehicle seat belts
vehicle sensors
(vehicle) service book
vehicles in front
vehicle's (own)
vehicle spare parts
vehicle speed

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers