|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [veraltete]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [veraltete]

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
traffic Roadworks [Br.] [traffic sign]
353
Baustelle [Verkehrszeichen] [veraltete Bezeichnung für: Arbeitsstelle]
remunerated {past-p}
182
gelohnt [veraltete Bedeutung von "lohnen"]
aethereal {adj} [archaic]himmlisch [veraltete Verwendung von ätherisch]
bot. Linnaean {adj} [nomenclature, system, classification, etc.]linnäisch [auch: linnaeisch] [veraltete Rsv.] [Nomenklatur, System, Klassifikation usw.]
Verbs
to demand
347
fodern [veraltete Variante von fordern]
Nouns
Miss
118
Fräulein {n} <Frl.> [veraltete Anrede]
phys. unit poundal <pdl> [dated]
14
[veraltete, anglo-amerikanische Maßeinheit für Kräfte; ca. 0,138 N]
unit decameter <dam> [Am.]
10
Dekameter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dam, Dm, dkm> [veraltete Abk. <Dm, dkm>]
unit decametre <dam> [Br.]
9
Dekameter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dam, Dm, dkm> [veraltete Abk. <Dm, dkm>]
relig. provost
7
Probst {m} [veraltete Rsv.] [Propst]
med. Mongolian idiocy [obs.] [Down's syndrome][veraltete Bezeichnung für Down-Syndrom]
hist. math. zenzizenzizenzic [obs.][veraltete mathematische Notation, die die achte Potenz einer Zahl darstellt]
boomer tech [coll.] [pej.] [outdated technology][veraltete Technologie]
bot. T
acad. med. cancerologyCancerologie {f} [veraltete Rsv.]
hist. travel grand tour [of young nobles]Cavaliersreise {f} [veraltete Schreibung]
agr. jobs thresher [a person who threshes]Drescher {m} [Person; veraltete Berufsbezeichnung]
constr. iron Portland cementEisenportlandzement {m} <EPZ> [veraltete Bezeichnung; heute Portlandhüttenzement genannt]
constr. Portland blast-furnace (slag) cement <PBFC>Eisenportlandzement {m} <EPZ> [veraltete Bezeichnung; heute Portlandhüttenzement genannt]
telecom. terminal [terminal equipment]Endamt {n} <EA> [veraltete Vermittlungstechnik]
telecom. terminal [terminal equipment]Endvermittlungsstelle {f} <EVSt> [Endamt] [veraltete Vermittlungstechnik]
jobs domestic servant [female]Hausgehilfin {f} [Hausangestellte] [veraltete Berufsbezeichnung]
med. MedTech. convergent beam therapyKonvergenzbestrahlung {f} [veraltete Methode der Bewegungsstrahlung]
article of faithKredo {n} [fig.] [veraltete Rsv.] [Credo]
credoKredo {n} [veraltete Rsv.] [Credo]
gastr. jobs executive chef [head chef]Küchenchef {m} [veraltete Bezeichnung des Berufsbildes: Chefkoch]
brew cooler [large, extremely shallow square vessel]Kühlschiff {n} [veraltete Technik; nur noch in Haus- und Familienbrauereien]
equest. poney [rare or dated spv.] [pony]Poney {n} [veraltete Rsv.] [Pony]
journ. press releasePressecommuniqué {n} [schweiz.] [sonst veraltete Schreibweise für: Pressekommuniqué]
unit square decameter <dam²> [Am.]Quadratdekameter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dam²> [veraltete Abk.: Dm, dkm]
geogr. Rätikon [mountain range]Rätikon {n} [veraltete Schreibung: Rhätikon]
knightReuter {m} [veraltete Rsv. von Reiter/Ritter]
med. nominal weightSollgewicht {n} [veraltete medizinische Messgröße]
geogr. Santow [less common] [Swatow]Swatow {n} [veraltete Transkription für Shantou]
gastr. Swatow [Br.] [former name for Shantou]Swatow {n} [veraltete Transkription für Shantou]
geogr. Yssel (River) [spv.] [IJssel]Yssel {f} [veraltete Rsv.] [IJssel]
2 Words: Nouns
comp. math. associative operationassociative Operation {f} [veraltete Rsv.]
Unverified salaam (alaikum) [from Arabic]Salem aleikum {n} [auch: Salam alaikum] [veraltete, scherzhafte Begrüßungsformel]
» See 20 more translations for veraltete outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bveraltete%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [veraltete]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [veraltete]
» Ask forum members for [veraltete]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
veraltend
Veraltern
veraltert
Veralterung
Veralterung der Lagerbestände
Veralterung von Methoden
Veralterung von Produkten
Veralterungsgrad
Veralterungszustand
veraltet
• veraltete
veraltete Ansichten
veraltete Auffassung
veraltete Ausstattung
veraltete Daten
veraltete Gegenstände
veraltete Information
veraltete Institution
veraltete Konvention
veraltete Küchenzeile
veraltete Methode

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement