Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [verantwortlich.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [verantwortlich]

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
responsible {adj} [for]
87
schuldig [an] [verantwortlich]
Verben
to be in charge of sth.etw. leiten [verantwortlich sein]
Substantive
hist. law hoghenhine
11
[Gast, der bei jdm. mehr als zwei Nächte verbracht hat, und für den der Gastgeber nun gesetzlich verantwortlich ist]
mil. forager [soldier detailed to forage]
11
Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist]
admin. fin. Financial Industry Regulatory Authority <FINRA>[US-amerikanische Genehmigungsbehörde, verantwortlich für die Beaufsichtigung von Personen in der Wertpapierbranche]
admin. fin. hist. National Association of Securities Dealers <NASD>[US-amerikanische Genehmigungsbehörde, verantwortlich für die Beaufsichtigung von Personen in der Wertpapierbranche]
3 Wörter
sb. is responsible for sth. [sb. is guilty of sth.]etw. geht auf jds. Rechnung [fig.] [Idiom] [jd. ist verantwortlich für etw.]
to be in charge of sth.bei etw.Dat. Regie führen [fig.] [für etw. verantwortlich sein, etw. leiten]
to be not responsible for sth.für etw.Akk. nichts können [nicht verantwortlich sein]
econ. jobs chief data officer <CDO>Chief Data Officer {m} <CDO> [verantwortlich für die Datenverarbeitung und -gewinnung]
jobs chief development officer <CDO>Chief Development Officer {m} <CDO> [verantwortlich für die (Software-)Entwicklung]
econ. jobs chief networking officer <CNO>Chief Networking Officer {m} <CNO> [verantwortlich für Informations- und Kommunikationstechnologien]
5+ Wörter
proverb It takes two to tango.Es gehören immer zwei dazu. [Beide sind verantwortlich.]
econ. jobs chief merging and acquisitions officer <CMAO>Chief Merging and Acquisitions Officer {m} <CMAO> [verantwortlich für Akquisition und Integration neuer Unternehmensteile]
» Weitere 75 Übersetzungen für verantwortlich außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bverantwortlich.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [verantwortlich.] suchen
» Im Forum nach [verantwortlich.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Veranstaltungstoilette
Veranstaltungsverbot
Veranstaltungsvorschau
Veranstaltungszentrum
verantwortbar
verantwortbare
Verantwortbarkeit
verantworten
verantwortet
verantwortete
• verantwortlich
verantwortlich für
verantwortlich für etw.
verantwortlich sein
verantwortlich sein für
verantwortliche
verantwortliche Stellung
verantwortlicher
verantwortlicher Direktor
verantwortlicher Pilot
verantwortlicher Prüfer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung