Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [verkaufen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [verkaufen]

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
outright {adv} [entirely]
36
komplett [kaufen, verkaufen]
outright {adv} [entirely]
7
ganz [kaufen, verkaufen]
by the barrel {adv} [e.g. to buy, to sell]faßweise [alt] [z. B. kaufen, verkaufen]
by the barrel {adv} [e.g. to buy, to sell]fassweise [z. B. kaufen, verkaufen]
comm. at a reasonable price {adj} [postpos.]günstig [verkaufen etc.; Ware]
Verben
to sell sth.
952
etw.Akk. veräußern [bes. amtsspr.] [verkaufen]
comm. to sell sth.
475
etw.Akk. absetzen [(in größeren Mengen) verkaufen]
to sell sth.
342
etw.Akk. verticken [verkaufen] [ugs.]
comm. to market sth. [offer sth. for sale]
138
etw.Akk. vertreiben [vermarkten, verkaufen]
journ. to syndicate sth.
82
[etw. (eine Kolumne, Reportage usw.) gleichzeitig an mehrere Zeitungen verkaufen]
to con sb. [coll.] [dupe, trick]
59
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to dupe sb.
24
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]
20
etw. verscheuern [ugs.] [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
18
etw.Akk. losschlagen [ugs.] [billig verkaufen]
RadioTV to syndicate sth. [to sell a program, series, etc. directly to independent stations]
5
[etw. (eine Sendung, Serie usw.) direkt an unabhängige Sender verkaufen]
to alienatealienieren [veraltet] [entfremden, verkaufen]
to shift sth. [Br.] [coll.] [sell]etw.Akk. absetzen [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [esp. vigorously]etw.Akk. verkitschen [regional] [ugs.] [(billig) verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]etw.Akk. vermauscheln [regional] [unter dem Wert verkaufen]
to sell sth. at a lossetw.Akk. verramschen [ugs.] [unter seinem Wert verkaufen]
comm. to sell old stufftrödeln [ugs.] [alte Sachen verkaufen]
to sell (off)verkitschen [regional] [(billig) verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.]verkloppen [ugs.] [verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.] [sell]verscherbeln [ugs.] [verkaufen]
to flog off [Br.] [coll.]verscheuern [ugs.] [verkaufen]
Substantive
law patent assertion entity <PAE>Patenthai {m} [ugs.] [Gesellschaft oder Einzelperson, die sich auf die Durchsetzung von Patenten spezialisiert, ohne selbst Produkte im Markt zu verkaufen]
comm. market. sales pitchVerkaufstechnik {f} [Geschick und Methodik, jdm. etw. zu verkaufen]
3 Wörter
to cash sth. in [coll.]etw.Akk. zu Geld machen [verkaufen]
» Weitere 202 Übersetzungen für verkaufen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bverkaufen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [verkaufen] suchen
» Im Forum nach [verkaufen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verkältung
verkäsen
verkäsend
verkäsende
verkäsende Nekrose
verkäsender
verkäsender Abszess
verkäst
Verkäsung
Verkäufe
Verkäufen
Verkäufer
Verkäufer beim Feilschen
Verkäuferdarlehen
Verkäuferhandbuch
Verkäuferin
Verkäuferinnen
Verkäufermarkt
Verkäufern
Verkäuferpflichten
Verkäufers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung