|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [verkaufen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [verkaufen]

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
outright {adv} [entirely]
64
komplett [kaufen, verkaufen]
outright {adv} [entirely]
13
ganz [kaufen, verkaufen]
by the barrel {adv} [e.g. to buy, to sell]faßweise [alt] [z. B. kaufen, verkaufen]
by the barrel {adv} [e.g. to buy, to sell]fassweise [z. B. kaufen, verkaufen]
comm. at a reasonable price {adj} [postpos.]günstig [verkaufen etc.; Ware]
Verbs
comm. to sell sth.
619
etw.Akk. absetzen [(in größeren Mengen) verkaufen]
comm. to sell sth. [deal in sth.]
479
etw.Akk. vertreiben [verkaufen]
to sell sth.
416
etw.Akk. verticken [ugs.] [verkaufen]
comm. to market sth. [offer sth. for sale]
153
etw.Akk. vertreiben [vermarkten, verkaufen]
journ. to syndicate sth.
142
[etw. (eine Kolumne, Reportage usw.) gleichzeitig an mehrere Zeitungen verkaufen]
comm. to distribute sth. [sell]
136
etw.Akk. absetzen [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]
131
etw. verscheuern [ugs.] [verkaufen]
to con sb. [coll.] [dupe, trick]
76
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to hawk sth. [coll.] [sell]
74
etw.Akk. verticken [ugs.] [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
27
etw.Akk. losschlagen [ugs.] [billig verkaufen]
to dupe sb.
26
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
RadioTV to syndicate sth. [to sell a program, series, etc. directly to independent stations]
18
[etw. (eine Sendung, Serie usw.) direkt an unabhängige Sender verkaufen]
to alienate
5
alienieren [veraltet] [entfremden, verkaufen]
to shift sth. [Br.] [coll.] [sell]
5
etw.Akk. absetzen [verkaufen]
to get rid of sth. [coll.] [sell]etw.Akk. losbekommen [ugs.] [verkaufen können]
to sell sth. (off)etw.Akk. veräußern [bes. amtsspr.] [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [esp. vigorously]etw.Akk. verkitschen [regional] [ugs.] [(billig) verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]etw.Akk. vermauscheln [regional] [unter dem Wert verkaufen]
to sell sth. at a lossetw.Akk. verramschen [ugs.] [unter seinem Wert verkaufen]
comm. to sell old stufftrödeln [ugs.] [alte Sachen verkaufen]
to sell (off)verkitschen [regional] [(billig) verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.]verkloppen [ugs.] [verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.] [sell]verscherbeln [ugs.] [verkaufen]
to flog off [Br.] [coll.]verscheuern [ugs.] [verkaufen]
Nouns
comm. market. slow-moving consumer goods <SMCGs>Langsamdreher {pl} [fachspr.] [Produkte, die sich selten verkaufen]
law patent assertion entity <PAE>Patenthai {m} [ugs.] [Gesellschaft oder Einzelperson, die sich auf die Durchsetzung von Patenten spezialisiert, ohne selbst Produkte im Markt zu verkaufen]
comm. market. Unverified fast-moving consumer goods <FMCGs>Renner {pl} [Fachjargon] [Produkte, die sich schnell verkaufen]
comm. market. fast movers [fast-moving consumer goods]Schnelldreher {pl} [fachspr.] [Produkte, die sich schnell verkaufen]
comm. market. sales pitchVerkaufstechnik {f} [Geschick und Methodik, jdm. etw. zu verkaufen]
3 Words: Verbs
to cash sth. in [coll.]etw.Akk. zu Geld machen [verkaufen]
» See 204 more translations for verkaufen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bverkaufen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [verkaufen]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [verkaufen]
» Ask forum members for [verkaufen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verkauf durch die Hintertür
Verkauf durch Subskription
Verkauf durch Versteigerung
Verkaufe
Verkäufe
Verkäufe entsprechender Titel
Verkauf eines Unternehmens
Verkauf eines Wechsels
Verkaufempfehlung
• verkaufen
Verkäufen
verkaufen als
verkaufend
verkaufen für
Verkaufen Sie auch Briefmarken
verkaufen zu
Verkäufer
Verkäufer beim Feilschen
Verkäuferdarlehen
Verkäufergruppe
Verkäuferhandbuch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement