|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [verschiedene]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: [verschiedene]

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
sundry {adj}
547
diverse [einige, mehrere verschiedene]
in various different ways {adv}verschiedenartig [auf verschiedene Weise]
Verbs
to round sb. up [collect a number of people together for a particular purpose]jdn. zusammentrommeln [ugs.] [verschiedene Leute]
Nouns
agr. gastr. vegetables
1116
Gemüse {pl} [verschiedene Sorten]
orn. fowl {sg} [archaic]
14
Gevögel {n} [selten] [verschiedene, nicht näher charakterisierte Vögel]
naut. gracht [used by foreigners for various artificial waterways in the Netherlands and the Flemish parts of Belgium]
10
Gracht {f} [von Ausländern verwendet für verschiedene künstliche Wasserwege in den Niederlanden und den flämischen Teilen Belgiens]
zool. apparent death[scheinbares Totsein bei Tieren (verschiedene Ursachen)]
gastr. hort. leaf vegetables {pl} [leafy vegetables]Blattgemüse {n} [verschiedene Sorten]
gastr. hort. vegetable greens {pl}Blattgemüse {n} [verschiedene Sorten]
mus. endpin [for various instruments]Endknopf {m} [für verschiedene Instrumente]
law laws governing inheritanceErbgesetze {pl} [nicht fachspr.] [Erbrecht, verschiedene Gesetze in den EU-Staaten]
orn. birds {pl}Gevögel {n} [selten] [verschiedene, nicht näher charakterisierte Vögel]
pol. boundary commission [responsible for determinig boundaries; different contexts]Grenzkommission {f} [zuständig für Grenzfestlegungen; verschiedene Zusammenhänge]
bibl. relig. Unverified qorban [offering, oblation] [Judaic]Qorban {n} [verschiedene Opferarten]
hist. sports [title of German national coach (several sports) from 1918 to 1945]Reichstrainer {m} [Bezeichnung deutscher Nationaltrainer (verschiedene Sportarten) 1918 bis 1945]
gastr. seasonal vegetables {pl}Saisongemüse {n} [verschiedene Gemüsearten]
gastr. hort. salad greens {pl} [leafy vegetables used in salad]Salatgemüse {n} [Blattgemüse; verschiedene Sorten]
tech. welding jobsSchweißarbeiten {pl} [verschiedene Schweißtätigkeiten]
zool. T
mil. junior lieutenantUnterleutnant {m} [NVA der DDR und verschiedene Streitkräfte der dt. Geschichte]
telecom. prompter managementWeckerverwaltung {f} [verschiedene Alarmzeiten im Mobiltelefon]
biol. tools tool userWerkzeugbenutzer {m} [Mensch und verschiedene Tierarten]
biol. tools tool userWerkzeugnutzer {m} [Mensch und verschiedene Tierarten]
bot. gastr. (edible) wild vegetables {pl}Wildgemüse {n} [verschiedene Gemüsearten]
gastr. winter vegetablesWintergemüse {pl} [verschiedene Sorten]
bot. gastr. root vegetables {pl}Wurzelgemüse {n} [verschiedene Sorten]
2 Words: Nouns
agr. comm. FoodInd. organic vegetablesBio-Gemüse {pl} [verschiedene Sorten]
gastr. food courtFood-Court {m} [verschiedene Gastronomiebetriebe mit gemeinsamem Sitzbereich und Selbstbedienung]
3 Words: Verbs
to embrace sth. [different things, e.g. opinions]etw.Akk. (in sichDat.) vereinigen [verschiedene Dinge, z. B. Meinungen]
4 Words: Nouns
hist. Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]
5+ Words: Others
lit. publ. One City - One Book [Chicago]Eine Stadt liest ein Buch [verschiedene deutsche Städte]
» See 79 more translations for verschiedene outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bverschiedene%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [verschiedene]
» Ask forum members for [verschiedene]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verschieden
verschiedenartig
verschiedenartige
Verschiedenartigkeit
verschieden auslegbar
Verschiedenblättrige
Verschiedenblättriger
Verschiedenblättriges
Verschiedenblättrigkeit
(verschiedene)
• verschiedene
verschiedene Ansichten
verschiedene Arten
verschiedene Aufwendungen
verschiedene Auslagen
verschiedene Autoren
verschiedene Bereiche
verschiedene Elemente
verschiedene Farben
verschiedene Gläubiger
verschiedene Größen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement