|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [verschiedenen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [verschiedenen]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
mixed {adj} [made up of items of more than one kind]gemischt [aus verschiedenen Bestandteilen bestehend]
Verbs
to oscillate [shimmer in different colours]
21
changieren [in verschiedenen Farben]
Nouns
gastr. gobstopper
109
Dauerlutscher {m} [mit verschiedenen Farbschichten]
congeries
73
Ansammlung {f} [von verschiedenen Dingen]
joiner [coll.]
13
[Person, die dazu neigt, verschiedenen Organisationen, Clubs, Gruppen u. Ä. beizutreten]
theatre Everyman [character in several plays]
10
Jedermann {m} [Person in verschiedenen Bühnenstücken]
bot. black rot of anemone [caused by the fungus Dumontinia tuberosa][durch den parasitischen Anemonenbecherling verursachte Knollenfäule an verschiedenen Anemonenarten]
sports utility player [e.g. in football, soccer][ein Spieler, der auf verschiedenen Positionen gleich gut eingesetzt werden kann]
econ. dual-listed company <DLC>[ein Unternehmen aus zwei Gesellschaften, die i. d. R. in verschiedenen Ländern registriert sind]
brew beer flight[gleichzeitige Auswahl an verschiedenen Biersorten zum Verkosten]
sports Team USA[Name der USA-Nationalmannschaft bei verschiedenen Sportarten]
sports drop (jump)Drop {m} [Fall aus verschiedenen Höhen]
biochem. gastr. meat tenderizer [one of several enzymes; product thereof]Fleischzartmacher {m} [eines von verschiedenen Enzymen; Produkt daraus]
biol. gene transfer [here: between different cell compartments (compartmentalization)]Genverlagerung {f} [hier: Gentransfer zwischen verschiedenen Zellkompartimenten (Kompartimentierung)]
law courts buildingGerichtsgebäude {n} [ein Gebäude mit mehreren verschiedenen Gerichten (z. B. Jugendgericht und Familiengericht), die darin tagen]
textil. sampler [needlework]Mustertuch {n} [Tuch mit verschiedenen Näh-, Stick- oder Wirkmustern]
comm. price dispersion [variation in prices across sellers of the same item]Preisdispersion {f} [unterschiedliche Produktpreise bei verschiedenen Anbietern]
med. [total extirpation or other radical surgery]Totaloperation {f} [ugs.] [Begriff ohne klare Bedeutung; wird für Operationen in verschiedenen Fachrichtungen verwendet]
2 Words
educ. associate degree [Am.]Associate Degree {m} [akademischer Grad, der von verschiedenen Bildungseinrichtungen (Junior-, Community College etc.) nach Abschluss von 2 Jahren verliehen wird]
mus. species counterpointstrenger Kontrapunkt {m} [in verschiedenen Gattungen]
3 Words
to grow apart from sth. [e.g. from the class]sich aus etw.Dat. ausdifferenzieren [z. B. aus der Klasse, bezüglich verschiedenen Cliquen von Menschen]
» See 39 more translations for verschiedenen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bverschiedenen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [verschiedenen]
» Ask forum members for [verschiedenen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verschiedene Kurse
verschiedene Länder
verschiedene Lebensalter
verschiedene Lehrer
verschiedene Male
verschiedene Marken
verschiedene Märkte
verschiedene Maßnahmen
verschiedene Mengen
verschiedene Muster
• verschiedenen
verschiedenen Alters sein
verschiedenen Ranges sein
verschiedenen Wertes sein
verschiedenen Zwecken dienen
verschiedene Obligationen
verschiedene Personen
verschiedene Posten
verschiedene Preise
verschiedene Probleme
verschiedene Projekte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement