Dictionary English ← German: [verstehen]

Translation 1 - 55 of 55

	English	German
	to grasp sth. `[understand]`	4508 etw.^Akk. begreifen `[verstehen]`
	to discern sth.	3394 etw. erkennen `[wahrnehmen,` `verstehen]`
	to apprehend sth. `[understand]`	852 etw.^Akk. erfassen `[verstehen]`
	to catch sth. `[hear` `or` `understand]`	829 etw.^Akk. mitbekommen `[hören` `oder` `verstehen]`
	to intimate	779 andeuten `[zu` `verstehen` `geben]`
	to parse `[comprehend]`	565 fassen `[verstehen]`
	to twig `[without` `obj.]` `[Br.]` `[coll.]` `[understand` `or` `realize` `sth.]`	435 etw. checken `[ugs.]` `[verstehen,` `kapieren]`
	to appreciate sth. `[realize,` `understand]`	412 etw.^Akk. erfassen `[begreifen,` `verstehen]`
	to understand	377 durchblicken `[verstehen]` `[ugs.]`
	to twig sth. `[Br.]` `[coll.]`	250 etw. mitkriegen `[ugs.]` `[verstehen]`
	to dig sth. `[sl.]` `[dated]` `[understand]`	231 etw. raffen `[verstehen]` `[ugs.]`
	to understand sth.	209 etw.^Akk. raffen `[salopp]` `[verstehen]`
	to grok sth. `[Am.]` `[coll.]`	125 etw.^Akk. schnallen `[ugs.]` `[verstehen]`
	to dig sth. `[coll.]` `[understand]`	117 etw. schnallen `[verstehen]` `[ugs.]`
	to understand	115 mitkommen `[ugs.]` `[verstehen,` `begreifen]`
	to get sth. `[coll.]` `[understand]`	84 etw.^Akk. peilen `[ugs.]` `[verstehen]`
	to get sth. `[coll.]` `[understand]`	83 etw.^Akk. schnallen `[ugs.]` `[verstehen,` `begreifen]`
	to get sth. `[understand]`	81 etw. checken `[ugs.]` `[verstehen]`
	to comprehend sth.	55 etw.^Akk. durchschauen `[begreifen,` `verstehen]` `[z.` `B.` `Regeln,` `Gesetze,` `Zusammenhänge` `usw.]`
	to twig `[coll.]` `[understand]`	54 schalten `[ugs.]` `[verstehen]`
	to cognize sth. `[literary]`	24 etw. erkennen `[verstehen]`
	to understand	7 gneißen `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[verstehen,` `kapieren]`
	to be in the know `[coll.]`	durchblicken `[ugs.]` `[verstehen]`
	to get one's head round sth. `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	etw.^Akk. begreifen `[verstehen]`
	to understand sth. `[rules` `etc.]`	etw.^Akk. durchschauen `[verstehen]` `[Regeln` `usw.]`
	to grasp sth. in thought	etw.^Akk. mitbekommen `[verstehen]`
	to latch on to sth. `[coll.]` `[understand]`	etw.^Akk. mitkriegen `[ugs.]` `[verstehen]`
	to get sth. `[coll.]` `[understand]`	etw.^Akk. rallen `[bes.` `Jugendsprache]` `[salopp]` `[verstehen]`
	to cotton on to sth. `[coll.]` `[begin` `to` `understand]`	etw.^Akk. schnallen `[ugs.]` `[salopp]` `[verstehen,` `begreifen]`
	to cotton on to sth. `[coll.]`	etw. checken `[ugs.]` `[verstehen]`
	to catch on to sth. `[coll.]` `[understand` `sth.]`	etw. mitkriegen `[ugs.]` `[begreifen,` `verstehen]`
	idiom to take sb.'s point	jdn. verstehen `[jds.` `Aussage` `verstehen]`
	to be able to follow `[understand]`	mitkommen `[fig.]` `[verstehen]`
Nouns
	appreciation `[understanding]`	1629 Verständnis `{n}` `[Fähigkeit` `zu` `verstehen,` `z.` `B.` `Kunstverständnis]`
	grasp `[understanding]`	766 Verständnis `{n}` `[Verstehen,` `Erfassen]`
	awareness `[understanding]`	320 Erkenntnis `{f}` `[Verstehen]`
	communication	60 Verständigung `{f}` `[einander` `Verstehen,` `sich` `verständigen]`
	layman's terms `{pl}`	`[einfache` `Sprache,` `die` `jeder` `verstehen` `kann]`
	med. psych. inability to fathom `[incomprehensibility]`	Akatalepsie `{f}` `[Unvermögen,` `etw.` `zu` `verstehen]`
	philos. understanding of reality	Realitätsverständnis `{n}` `[Verstehen]`
	acad. relational understanding	Zusammenhangsverständnis `{n}` `[das` `Verstehen` `von` `Zusammenhängen]`
2 Words: Verbs
	to cotton on `[coll.]` `[begin` `to` `understand]`	es schnallen `[ugs.]` `[verstehen]`
	to get sth. straight `[idiom]` `[understand` `correctly` `or` `clearly]`	etw.^Akk. recht verstehen `[richtig` `oder` `klar` `verstehen]`
	to literalize sth. `[interpret` `literally]`	etw.^Akk. wörtlich auslegen `[verstehen]`
	to indicate to sb. that	jdm. bedeuten, dass `[geh.]` `[jdm.` `zu` `verstehen` `geben,` `dass]`
	idiom to be over one's head `[too` `difficult` `to` `understand]`	jds. Horizont übersteigen `[zu` `schwer` `zu` `verstehen]`
3 Words: Verbs
	to work out sb. `[understand` `a` `person]`	aus jdm. schlau werden `[Redewendung]` `[jdn.` `verstehen]`
	to intimate to sb. to do sth.	jdm. bedeuten, etw. zu tun `[geh.]` `[anraten,` `zu` `verstehen` `geben]`
	to get the hang of sth. `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. mit etw.^Dat. zurechtfinden `[etw.` `verstehen]`
3 Words: Nouns
	understanding of humour `[Br.]`	Verständnis `{n}` für Humor `[Fähigkeit` `Humor` `zu` `verstehen]`
4 Words: Verbs
	to not get it `[fail` `to` `understand]`	auf dem Schlauch stehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[etw.` `nicht` `verstehen]`
	to get the hang of it `[coll.]` `[idiom]`	auf den Dreh kommen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[etw.` `verstehen` `(Handhabung` `usw.)]`
	to talk the same language `[idiom]`	die gleiche Sprache sprechen `[Redewendung]` `[sich` `verstehen]`
	to follow a conversation `[understand]`	einem Gespräch folgen können `[verstehen` `können]`
	to be over one's head `[idiom]` `[too` `difficult` `to` `understand]`	zu hoch für jdn. sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[zu` `schwer` `zu` `verstehen]`

» See 177 more translations for verstehen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bverstehen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [verstehen]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [verstehen]

Translation 1 - 55 of 55