in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [versuchen]

Translation 1 - 15 of 15

	English	German
	faintly `{adv}` `[feebly]`	255 zaghaft `[versuchen,` `lächeln]`
Verbs
	to try sth.	4900 etw.^Akk. probieren `[versuchen;` `erproben]`
	to attempt sth.	2059 etw.^Akk. probieren `[versuchen,` `erproben]`
	to attempt sth.	540 etw.^Akk. erproben `[versuchen]`
	to assay sth. `[analyze;` `attempt]`	30 etw.^Akk. probieren `[auf` `seine` `Eignung` `prüfen;` `versuchen]`
	to take a shot at sth. `[idiom]` `[to` `attempt` `to` `do` `sth.]`	etw.^Akk. ausprobieren `[versuchen` `etw.` `zu` `tun]`
	to make a stab at sth.	etw.^Akk. probieren `[versuchen,` `etw.` `zu` `tun]`
	to have a shy at sth. `[Br.]` `[try]`	etw.^Akk. probieren `[versuchen]`
Nouns
	telecom. DXing `[amateur` `radio:` `attempting` `to` `receive` `and` `identify` `distant` `radio` `or` `television` `signals,` `or` `to` `make` `two-way` `radio` `contact` `with` `distant` `stations]`	DXen `{n}` `[Amateurfunk:` `versuchen,` `weit` `entfernte` `Sender` `zu` `empfangen` `oder` `mit` `einer` `weit` `entfernten` `Funkstation` `in` `Verbindung` `zu` `treten]`
2 Words
	to have a crack at sth. `[coll.]` `[idiom]`	etw.^Akk. mal probieren `[versuchen,` `etw.` `zu` `tun]`
	to probe into sth.	in etw.^Dat. nachfassen `[ugs.]` `[versuchen,` `durch` `anschließendes` `Nachfragen` `Genaueres` `zu` `erfahren]`
	to catch at sth.	nach etw.^Dat. fassen `[greifen` `oder` `versuchen` `zu` `erreichen]`
3 Words
	to run after sb./sth.	hinter jdm./etw. her sein `[einzuholen` `versuchen,` `nachrennen]`
4 Words
	to try to get in someone's pants `[coll.]` `[idiom]`	jdm. an die Wäsche gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[versuchen,` `jdn.` `zu` `verführen]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F An Abundance of Katherines `[John` `Green]`	Die erste Liebe `[nach` `19` `vergeblichen` `Versuchen]`

» See 129 more translations for versuchen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bversuchen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [versuchen]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [versuchen]

Translation 1 - 15 of 15