All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [vertrauen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [vertrauen]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
implicit {adj} [trust, belief]
189
bedingungslos [Vertrauen, Glaube]
implicit {adj} [trust, belief]
42
unbedingt [Vertrauen, Glaube]
implicitly {adv} [trust]
39
blindlings [vertrauen]
Verbs
to believe
6309
glauben [Glauben schenken, überzeugt sein, vertrauen]
to erode sth. [fig.] [deteriorate] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
88
etw. untergraben [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
to undermine sth. [fig.] [e.g. trust]
80
etw.Akk. zersetzen [fig.] [z. B. Vertrauen]
to erode sth. [fig.] [undermine] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
43
etw. beschädigen [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
to unsettle [faith]
28
erschüttern [Vertrauen]
Nouns
faith
2239
Glaube {m} [Vertrauen, religiöse Überzeugung, Konfession]
educ. jobs credentialism
11
[übertriebenes Vertrauen in Diplome und akademische Abschlüsse]
trustFiduz {n} [ugs.] [veraltet] [Vertrauen]
2 Words
to repose sth. in sb. [confidence, trust]etw. in jdn. setzen [Vertrauen etc.]
3 Words
with instinctive assurance {adv}mit traumwandlerischer Sicherheit [mit absolutem Vertrauen in seine Fähigkeiten]
to confide in sb.sich auf jdn. verlassen [jdm. vertrauen]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Confidence-Man, His Masquerade [Herman Melvile]Maskeraden, oder Vertrauen gegen Vertrauen
» See 157 more translations for vertrauen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bvertrauen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [vertrauen]
» Ask forum members for [vertrauen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vertrag von Verdun
Vertrag von Versailles
Vertrag von / zu Fulda
Vertrag zu festen Preisen
Vertrag zugunsten Dritter
Vertrag zu Meersen
Vertrag zur Lieferung
vertrank
vertrat
Vertrau
• vertrauen
Vertrauen aufbauen
Vertrauen auf etw.
Vertrauen ausstrahlen
Vertrauen bewahren in
vertrauend
Vertrauende
Vertrauender
Vertrauen der Kunden
Vertrauen entziehen
Vertrauen erwecken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement