Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [vessels]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [vessels]

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
mortars [vessels]
26
Mörser {pl} [Gefäße]
slops {pl} [contents of bedroom or prison vessels, where applicable]
15
Schmutzwasser {n} [Fäkalien]
med. dilation [of blood vessels]
9
Weitstellung {f} [der Blutgefäße]
hist. naut. beakhead [on sailing vessels]
8
Galion {n} [Vorbau am Bug eines hölzernen Schiffes]
med. contraction [of blood vessels]
7
Engstellung {f} [der Blutgefäße]
med. naut. [port authority that ensures health regulations are met onboard vessels]Hafengesundheitsbehörde {f}
[watered-down lemonade or tea] [on German maritime vessels]Kujambel {m} [Seemannssprache]
[watered-down lemonade or tea] [on German maritime vessels]Kujambelwasser {n} [selten] [Seemannssprache]
med. bulging [of arteries, blood vessels]Aussackung {f} [von Arterien, Blutgefäßen]
naut. dayage [obs.] [rare] [tax or duty levied on vessels in harbour, esp. charge for each day spent in port]Liegegebühr {f}
naut. lightering [transfer of cargo between vessels]Ableichtern {n} [Leichtern]
naut. lightering [transfer of cargo between vessels]Leichtern {n} [(ein Seeschiff) mit einem Leichter teilweise entladen]
naut. lightering [transfer of cargo between vessels]Leichterung {f} [(ein Seeschiff) mit einem Leichter teilweise entladen]
med. vasculitides [inflammation of blood vessels]Vaskulitiden {pl} [Gefäßentzündungen]
2 Wörter
tech. auxiliary vessel [in solar expansion vessels]Vorschaltgefäß {n} [in Solar-Ausdehnungsgefäßen]
mil. battle star [Am.] [also service star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch service star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
hist. naut. Black Ships [Japanese name for Western vessels]Schwarze Schiffe {pl}
calibration mark [on vessels]Eichstrich {m}
mil. campaign star [Am.] [also battle star, service star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, service star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. engagement star [Am.] [also battle star, service star, or campaign star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, service star, oder campaign star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. service star [Am.] [also battle star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
3 Wörter
to empty the slops [e.g. bedroom vessels]die Nachttöpfe leeren und das Schmutzwasser beseitigen
» Weitere 42 Übersetzungen für vessels außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bvessels%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [vessels] suchen
» Im Forum nach [vessels] fragen

Recent Searches
Similar Terms
vessel lumen
vessel morphology
vessel network
vessel owner
vesselplasty
vessel rarefaction
vessel reconstruction
vessel runoff
vessel ruptures
vessel's
• vessels
vessel scissors
vessel shape
vessel shards
vessel size
vessel's mast
vessel type
vessel wall
vessel walls
vest
Vesta

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung