|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [victory]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [victory]

Translation 1 - 34 of 34

English German
glorious {adj} [victory, history etc.]
163
glorreich
glorious {adj} [victory, deed etc.]
95
ruhmreich
achieved {past-p} [a victory]
61
errungen [einen Sieg]
runaway {adj} [fig.] [e.g. victory]
50
überragend
pol. devastating {adj} [election defeat / victory]
49
erdrutschartig
glorious {adj} [victory, deed etc.]
28
ruhmvoll
stage {adj} [attr.] [e.g. race, victory, win, winner]
19
Etappen- [z. B. Rennen, Sieg, Sieger]
complete {adj} [failure, beginner, disaster, flop, victory]
8
total
hairsbreadth {adj} [Am.] [victory, defeat]
6
knapp [Sieg, Niederlage]
[Pilots' cry of victory. St. Horridus was patron saint of fighter pilots.]
5
Horrido! [Luftwaffe]
hist. pol. ["Hail (to) victory!" Nazi salute; highly offensive; illegal in some German-speaking countries]Sieg Heil! [anstößig u. in einigen deutschsprachigen Ländern strafbar]
Verbs
to blow sth. [coll.] [throw away easy victory]etw.Akk. verstolpern
to clinch [deal, victory]perfekt machen [ugs.]
to register sth. [fig.] [a victory or win, a success]etw.Akk. (für sichAkk.) verbuchen [fig.] [einen Sieg, einen Erfolg]
to seal sth. [secure sth., e.g. the victory, the championship]sichDat. etw. sichern [z. B. den Sieg, die Meisterschaft]
Nouns
sports blowout [Am.] [coll.] [easy victory]
47
Kantersieg {m}
pol. landslide [landslide victory]
45
Erdrutschsieg {m}
palm [victory, triumph]
26
Sieg {m}
sports thrashing [coll.] [emphatic victory]
10
Kantersieg {m}
archaeo. art tropaion [monument commemorating a military victory]
9
Tropaion {n}
[German believer in the final victory in World War II]Endsieggläubiger {m} [selten]
bloodlessness [of victory, coup]Unblutigkeit {f}
geogr. hydro. the Vic [coll.] [short for: Victory River, Australia]Victoria River {m}
2 Words: Others
richly deserved {adj} [victory, punishment, holiday / vacation, etc.]hochverdient [Sieg, Strafe, Urlaub etc.]
2 Words: Verbs
to beat out sb. [Am.] [coll.] [win a victory]über jdn. siegen
to grind out sth. [victory etc.]sichDat. etw.Akk. mühsam erkämpfen
2 Words: Nouns
shoo-in [Am.] [coll.] [sure victory]sicherer Sieg {m}
sports solo victory [victory by a commanding lead]Solosieg {m} [Sieg mit großem Vorsprung]
hist. mil. VE Day [also: V-E Day] [Victory in Europe Day, 8 May 1945]Tag {m} der Befreiung [Ende des 2. Weltkriegs in Europa, 8. Mai 1945]
victory wreath [wreath of victory]Siegerkranz {m}
4 Words: Others
on the threshold of sth. {adv} [fig.] [e.g. poverty, victory]am Rande von etw.Dat. [z. B. der Armut, des Sieges]
4 Words: Verbs
to be in store for sb. [victory, bright future, etc.]jdn. erwarten [Sieg, glänzende Zukunft usw.]
pol. sports to win (in) a blowout [Am.] [coll.] [win an easy victory]einen klaren Sieg einfahren [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F Victory [Am.] / Escape to Victory [Br.] [John Huston]Flucht oder Sieg
» See 184 more translations for victory outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bvictory%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [victory]
» Ask forum members for [victory]

Recent Searches
Similar Terms
victorious power
victorious powers
victorious struggle
victor's
victors
victor's justice
victor's laurels
victor state
victor's wreath
Victor/Victoria
• victory
victory at any cost
Victory at Entebbe
victory at Mühlberg
victory banner
victory beacon
victory celebration
victory ceremony
victory chariot
victory column
victory condition

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement