Dictionary English → German: [violence]

Translation 1 - 27 of 27

	English	German
	domestic `{adj}` `[work,` `violence,` `duties,` `etc.;` `also:` `person` `(fond` `of` `family` `life` `and` `running` `a` `home)]`	2744 häuslich `[Arbeit,` `Gewalt,` `Pflichten` `etc.;` `auch:` `Person]`
	gory `{adj}` `[scene,` `story,` `violence]`	750 blutrünstig
	lawless `{adj}` `[violence]`	9 ungezügelt
	mindless `{adj}` `[rage,` `violence` `etc.]`	5 blind `[fig.]` `[Gewalt` `etc.]`
Verbs
	to espouse `[violence` `etc.]`	520 befürworten
	to flare `[also` `fig.:` `trouble,` `violence]`	296 aufflammen `[auch` `fig.]`
	to exert sth. `[violence` `etc.]`	167 etw. gebrauchen `[anwenden,` `ausüben` `(Gewalt` `etc.)]`
	to massacre sb./sth. `[to` `murder` `or` `kill` `persons` `or` `animals,` `esp.` `with` `violence` `or` `cruelty]`	51 jdn./etw. massakrieren `[Personen` `oder` `Tiere` `in` `grausamer,` `brutaler` `Weise` `umbringen]`
	to renunciate sth. `[to` `formally` `reject` `sth.` `(title,` `right,` `violence)]`	auf etw.^Akk. verzichten `[etw.` `förmlich` `zurückweisen]`
Nouns
	bullying `[with` `violence]`	68 Drangsalieren `{n}`
	unleashing `[esp.` `fig.]` `[of` `war,` `violence,` `market` `forces,` `etc.]`	41 Entfesselung `{f}` `[oft` `fig.]`
	law `[law` `for` `the` `protection` `of` `victims` `of` `domestic` `violence]`	Gewaltschutzgesetz `{n}` `[GewSchG]` `[Gesetz` `zum` `zivilrechtlichen` `Schutz` `vor` `Gewalttaten` `und` `Nachstellungen]`
	pol. Unverified `[someone` `who` `aims` `to` `achieve` `their` `political` `ends` `in` `radical` `ways,` `such` `as` `through` `violence` `or` `the` `destruction` `of` `property]`	Chaot `{m}` `[jemand,` `der` `seine` `politischen` `Ziele` `auf` `radikale` `Weise` `mit` `Gewaltaktionen` `versucht]`
	law domestics `[coll.]` `[domestic` `violence]`	häusliche Gewalt `{f}`
2 Words
	to degenerate into sth. `[end` `up` `in` `sth.,` `e.g.` `demonstration` `in` `violence]`	in etw.^Akk. ausarten `[z.` `B.` `Demonstration` `in` `Gewalt]`
	to escalate (into sth.) `[into` `violence,` `crisis,` `war,` `etc.]`	sich (bis zu etw.) steigern `[Gewalt,` `Krise,` `Krieg` `etc.]`
	neol. to go postal `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[to` `become` `uncontrollably` `angry,` `often` `to` `the` `point` `of` `violence]`	ausrasten `[ugs.]` `[durchdrehen,` `die` `Nerven` `verlieren]`
	to live amid sth. `[e.g.` `war` `and` `violence;` `peace` `and` `plenty]`	inmitten von etw.^Dat. wohnen `[z.` `B.` `von` `Krieg` `und` `Gewalt;` `Frieden` `und` `Wohlstand]`
	psych. coercive control `[form` `of` `domestic` `violence]`	Zwangskontrolle `{f}` `[paranoide` `Störung,` `z.` `B.` `zwischen` `Ehepartnern;` `Form` `von` `häuslicher` `Gewalt]`
	phys. copycat-effect `[referring` `to` `acts` `of` `violence` `and` `suicide]`	Nachahmer-Effekt `{m}` `[bezogen` `auf` `Gewalttaten` `und` `Suizid]`
	law restraining order `[for` `premises` `in` `cases` `of` `domestic` `violence]` `[Austria]`	Betretungsverbot und Wegweisung `[Österreich]` `[Gewaltschutzgesetz]`
	law restraining order `[protective` `order]` `[typically` `on` `account` `of` `domestic` `violence]`	Wohnungsverweisung `{f}` `[meist` `nach` `häuslicher` `Gewaltanwendung]`
	violent rhetoric `[rhetoric` `of` `violence]`	Gewaltrhethorik `{f}`
3 Words
	to pull rough stuff `[Am.]` `[coll.]` `[resort` `to` `violence]`	gewalttätig werden
	law red flag law `[USA]` `[gun` `violence` `prevention` `law]`	Red-Flag-Gesetz `{n}` `[US-Gesetz` `zur` `Verhinderung` `von` `Waffengewalt]`
4 Words
	idiom Violence breeds more violence.	Gewalt erzeugt Gegengewalt.
	an overt form of sth. `[e.g.` `violence,` `intervention,` `disease]`	eine offene Form `{f}` von etw.^Dat. `[z.` `B.` `Gewalt,` `Einmischung,` `Krankheit]`

» See 153 more translations for violence outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bviolence%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [violence]

Translation 1 - 27 of 27