|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [violently]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [violently]

Translation 1 - 16 of 16

English German
blusterous {adj} [moving loudly or violently]
9
tobend [in lauter und wilder Bewegung]
Verbs
to smash sth. [violently break into pieces]
1247
etw.Akk. zertrümmern
to dash sth. [throw violently, batter]
229
etw.Akk. schmettern [mit Wucht schlagen, werfen]
to shatter sth. [smash, violently break into pieces]
186
etw.Akk. zertrümmern
to dash sth. [throw violently]
106
etw. schleudern [mit kräftigem Schwung werfen]
to displace sb. [violently, e.g. in war]
102
jdn. verschleppen [Menschen]
to kidnap sb. [very violently]
68
jdn. verschleppen [entführen]
to rock [violently]
68
schwanken
to roughhouse sb. [esp. Am.] [coll.] [handle sb. roughly or violently]
43
jdn. misshandeln
to swerve [jerk (the wheel) violently]
26
verreißen [das Steuer, den Wagen]
to roughhouse sb. [esp. Am.] [coll.] [handle sb. roughly or violently]jdn. hart anfassen [fig.]
Nouns
dashing [throwing violently]
31
Schmettern {n} [Gegenstand]
mus. headbanging [violently shaking one's head to the music's beat]Headbanging {n} [heftige rhythmische Kopfbewegungen zur Musik]
2 Words
to lay into sb./sth. [attack violently]auf jdn./etw. eindreschen [ugs.] [einprügeln]
3 Words
to blow one's stack [coll.] [become violently angry] [idiom]einen Tobsuchtsanfall bekommen
4 Words
to bear down on / upon sb./sth. [violently]jdm./etw. zu Leibe gehen [veraltet]
» See 16 more translations for violently outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bviolently%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum

» Search forum for [violently]
» Ask forum members for [violently]

Recent Searches
Similar Terms
violent fit of temper
violent haemorrhage
violent heat
violent hooligan
(violent) hostage-taker
violent incident
violent insult
violent intrusion (into)
(violent) kidnapper
violent life
• violently
violent madman
violent man
violent measure
violent offence
violent offender
violent offense
violent opponent
violent outburst
violent outbursts
violent overthrow

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement