|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [vorwiegend]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [vorwiegend]

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
ear-minded {adj}auditiv [vorwiegend mit Gehörsinn begabt]
eye-minded {adj}visuell [vorwiegend mit Gesichtssinn begabt]
Verbs
gastr. to truss
27
dressieren [Hühnchen, Braten] [vorwiegend österr.]
Nouns
drugs tools grinder
107
Grinder {m} [Crusher, Kräutermühle; vorwiegend zum Zerkleinern von Marihuana und Tabak]
zool. seashell[leere Schale, leeres Gehäuse eines im Meer lebenden Tieres, vorwiegend einer Molluske wie Muschel, Schnecke, Seeigel, Tintenfisch u. a.]
Internet dad I'd like to fuck <DILF> [vulg.][Vulgärausdruck für einen sexuell attraktiven Mann, vorwiegend im mittleren Lebensalter]
zool. ground dwellerBodenbewohner {m} [(vorwiegend) auf dem Boden lebendes Tier]
gastr. chicken legHähnchenschlegel {m} [vorwiegend österr., südd.]
comp. neol. basement dweller [here: young person who spends most of their time in their room, in front of a computer]Kellerkind {n} [ugs.] [hier: Jugendlicher, der seine Freizeit vorwiegend vor dem Computer verbringt]
mother I'd like to fuck <MILF> [vulg.]MILF {f} [Vulgärausdruck für eine sexuell attraktive Frau, vorwiegend im mittleren Lebensalter]
RealEst. second-home estate [Br.]Rolladensiedlung {f} [alt] [ugs.] [oft hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
second-home estate [Br.]Rollladensiedlung {f} [ugs.] [hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
second-home estates [Br.]Rollladensiedlungen {pl} [ugs.] [hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
cloth. protective vestSchutzleibchen {n} [vorwiegend schweiz., österr.]
for. wind dodgerWindflüchter {m} [Baum, dessen Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird]
bot. for. hort. windswept treeWindflüchter {m} [Baum, dessen Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird]
bot. for. tree formed by the windWindflüchter {m} [Baum, dessen Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird]
2 Words
to wiggle(sich) schlängeln [»schlängeln« vorwiegend bei Schlangen und Tieren ähnlicher Gestalt, aber auch, eher literarisch, z. B. für Flüsse, Menschen; sonst universell »sich schlängeln«]
3 Words
journ. XY's finest [media term referring to the police force(s) of a city XY](die) XYer Polizei {f} [der engl. Ausdruck wird vorwiegend in den Medien für die Polizeikräfte einer Stadt XY verwendet]
» See 8 more translations for vorwiegend outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bvorwiegend%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [vorwiegend]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [vorwiegend]
» Ask forum members for [vorwiegend]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vorweltlich
vor wenigen Tagen
vorwerfbar
vorwerfen
vorwerfend
Vorwerk
Vorwerkhuhn
Vorwettkampf-
Vorwiderstand
vorwiegen
• vorwiegend
vorwiegender
vorwiegend festkochend
Vorwinter
Vorwissen
vorwissenschaftlich
vorwissenschaftliche
vorwissenschaftliches
Vorwissen (über etw. )
Vorwissen über etw.
Vorwitz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement