|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [waste]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [waste]

Translation 1 - 50 of 93  >>

English German
domestic {adj} [e.g. pig, waste, work]
527
Haus- [z. B. Schwein, Müll, Arbeit]
vegetable {adj} [attr.] [e.g. butter, dye, fibre, oil, soap, waste]
53
Pflanzen- [z. B. Butter, Farbe, Faser, Öl, Seife, Abfall]
untreated {adj} [waste etc.]
12
ungereinigt
pretreated {adj} {past-p} [waste etc.]vorgereinigt
putrefactive {adj} [waste]faulfähig
putrefactive {adj} [waste]fäulnisfähig
spec. putrefiable {adj} [waste]faulfähig
putrefiable {adj} [waste]fäulnisfähig
putrescible {adj} [waste]verrottbar
ecol. hydro. untreated {adj} [waste water, etc.]ungeklärt [Abwasser, etc.]
Verbs
to dawdle [waste time; be slow]
854
trödeln [ugs.] [Zeit verschwenden; langsam sein]
to dump sth. [refuse, waste, etc.]
685
etw. abladen [abkippen, z. B. Müll]
to accumulate [waste, deficit, profits, etc.]
82
anfallen [sich ansammeln, auflaufen: Müll, Defizite, Gewinne etc.]
to stagnate [waste away]
25
versauern [ugs. für: (seelisch) verkümmern]
to pulp [waste paper]
15
makulieren [selten]
to dawdle [waste time; be slow]
6
drömmeln [Ruhrdeutsch] [trödeln]
to niffle [Br.] [regional] [to waste time]Zeit vergeuden
Nouns
exhaust [waste gases]
1428
Abgas {n}
ecol. disposal [of waste]
1088
Entsorgung {f}
automot. exhaust {sg} [waste gases]
580
Auspuffgase {pl}
disposal [of waste]
516
Deponierung {f}
scrap [waste material]
314
Abfall {m} [Rest, Schrott, Altpapier etc.]
constr. skip [Br.] [large container for waste]
275
Container {m} [Müllcontainer]
detritus [waste, debris]
197
Müll {m}
ecol. disposal [of waste]
86
Entsorgen {n} [Abfallbeseitigung]
chips {pl} [waste material]
37
Abfall {m} [Späne]
ecol. [dangerous waste accumulated over the years]
26
Altlasten {pl}
hydro. tech. discharge [of waste water etc.]
23
Ableitung {f} [von Brauchwasser etc.]
dumping [discarding of waste at sea]
11
Verklappung {f}
agr. wash [kitchen slops and other food waste]
5
Schweinefutter {n}
hist. [farmer who collected domestic waste in towns as fertilizer]Mistbauer {m} [österr.] [ugs.]
admin. ecol. [telephone hotline for controlled waste disposal]Misttelefon {n} [österr.] [bes. Wien]
ecol. [waste treatment regulation]Abfallbehandlungspflichtenverordnung {f} <AbpVO> [österr.]
ind. spec. broke [waste paper in paper manufacturing]Ausschuss {m}
dumping [disposal (of waste) in the sea or on land]Einbringen {n} [Ablagerung von Schadstoffen im Meer oder an Land]
putrefactiveness [waste]Fäulnisfähigkeit {f}
putrescibility [waste]Fäulnisfähigkeit {f}
shredding [of waste, paper, etc.]Zerkleinerung {f} [z. B. Hausmüll, Papier]
slop [wet waste]Nassmüll {m} [Essensabfall]
2 Words: Others
in bundles {adv} [e.g. ferrous waste and scrap]paketiert [z. B. Schrottabfälle]
low-level {adj} [radioactive waste]schwach aktiv
2 Words: Verbs
to drink away sth. [to waste some resource like money, health on drink]etw. versaufen [ugs.] [Lohn, Verstand]
2 Words: Nouns
hort. (garden) bonfire [esp. to burn garden waste]Gartenfeuer {n} [bes. zum Verbrennen von Grünabfällen]
bin collection [Br.] [waste collection]Müllabfuhr {f} [Abholung]
burial ground [for nuclear waste]Entsorgungsplatz {m}
ecol. disposal programme [Br.] [for waste of all kinds]Entsorgungsprogramm {n} [für alle Arten von Abfällen]
ecol. e-waste [electronic waste]E-Müll {m} [Elektronikschrott]
ecol. econ. nucl. final deposition [of nuclear waste]Endlagerung {f} [atomarer Abfälle]
hydro. flow diversion [waste water, drainwater]Abwasserverteiler {m}
hand picking [e.g. of waste]Aufheben {n} [Aufsammeln]
» See 749 more translations for waste outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwaste%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [waste]
» Ask forum members for [waste]

Recent Searches
Similar Terms
was stingy
Wassup
wast
wastage
wastage area
wastage rate
wastages
wastage zone
was tangent to
(waste)
• waste
Waste Act
waste affection
waste air
waste air purification
waste and scrap
waste an opportunity
waste a penalty
waste arisings
waste avoidance
waste away

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement