|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [wave]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [wave]

Translation 1 - 56 of 56


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

monster {adj} [attr.] [coll.] [gigantic, enormous] [e.g. carp, wave, appetite]
Riesen- [ugs.] [z. B. Karpfen, Welle, Appetit]
to break [wave, noise]
branden [geh.]
to flourish sth. [wave about]mit etw.Dat. herumfuchteln [ugs.]
to travel [wave, sound]sich fortpflanzen [Welle, Schall]
swell [wave]
Woge {f}
billow [archaic] [large sea wave]
Woge {f} [geh.] [hohe, starke Meereswelle]
telecom. carrier [carrier wave]
Trägerwelle {f}
whitecap [esp. Am.] [foamy white crest on a wave]
Schaumkrone {f} [einer Welle]
naut. [freak wave] Kawenzmann {m} [FALSCH für: Kaventsmann]
naut. [rogue wave] Kawenzmann {m} [FALSCH für: Kaventsmann]
electr. phys. microwave [electromagnetic wave]
Mikrowelle {f} [elektromagnetische Welle]
[hair with flat cross-section, hard-to-wave hair texture]Bandhaar {n} [flacher Querschnitt, schwer wellbar]
beachcomber [wave]Strandwelle {f}
meteo. naut. whitecap [esp. Am.] [wave](kleine) Welle {f} mit einer Schaumkrone
2 Words: Others
hydro. current-influenced {adj} [e.g. wave parameter]strömungsbeeinflusst [z. B. Wellenparameter]
waved away {past-p} [discouraged, stopped with a wave of the hand]abgewunken [ugs.]
2 Words: Verbs
phys. to die away [oscillation, wave]ausschwingen
2 Words: Nouns
audio phys. (pressure) antinode [of a wave]Druckbauch {m} [Welle]
med. alpha brainwave [also: alpha brain wave]Gehirnwelle {f} im Alpha-Bereich [Alpha-Welle, Alphawelle, Alpha-Gehirnwelle]
med. beta brainwave [also: beta brain wave]Gehirnwelle {f} im Beta-Bereich [Beta-Welle, Betawelle, Beta-Gehirnwelle]
big kahuna [Am.] [sl.] [exceptionally large wave]außergewöhnlich große Welle {f}
phys. Bloch function [Bloch wave]Bloch-Funktion {f}
MedTech. coupling bellows {pl} [also treated as sg.] [shock wave therapy]Koppelbalg {m} [Stoßwellentherapie]
geol. phys. explosive wave [also: explosion wave]Explosionswelle {f}
med. hathook junction [coll.] [Osborn wave]J-Welle {f} [Osborn-Welle]
hydro. meteo. internal tides [a form of internal wave with quasi-tidal periodicity]interne Gezeiten {pl}
electr. MedTech. lambda wave wave, λ-wave>Lambda-Welle {f} <λ-Welle>
geol. long wave [L wave]Oberflächenwelle {f} [L-Welle]
phys. millimeter wave [Am.] <MM wave, mm wave>Millimeterwelle {f} <mm-Welle>
phys. millimetre wave [Br.] <MM wave, mm wave>Millimeterwelle {f} <mm-Welle>
med. Osborn wave [also: Osborn's wave]Osborn-Welle {f}
audio optics phys. path difference [wave optics]Wegdifferenz {f} [Wellenoptik]
audio optics phys. path difference [wave optics]Wegunterschied {m} [Wellenoptik]
geol. primary wave [P wave]Longitudinalwelle {f} [P-Welle]
med. S sleep [slow-wave sleep, synchronized sleep]Tiefschlaf {m}
electr. phys. saw wave <SW> [sawtooth wave]Kippschwingung {f} [Sägezahnschwingung]
electr. phys. saw wave <SW> [sawtooth wave]Sägezahnschwingung {f}
geol. secondary wave [S wave]Transversalwelle {f} [S-Welle]
skip distance [radio wave propagation]Sprungentfernung {f}
electr. phys. T wave [also: T-wave] [short for: terahertz wave]T-Welle {f} [kurz für: Terahertzwelle]
med. theta brainwave [also: theta brain wave]Theta-Gehirnwelle {f} [seltener für: Theta-Welle, Thetawelle]
med. theta brainwave [also: theta brain wave]Gehirnwelle {f} im Theta-Bereich [Theta-Welle, Thetawelle, Theta-Gehirnwelle]
white crest [of a wave]Schaumkrone {f} [einer Welle]
white horse [wave]Welle {f} mit einer Schaumkrone
3 Words: Others
wave after wave {adv}Welle um Welle
3 Words: Nouns
med. alpha wave rhythm [Berger's wave]Berger-Rhythmus {m}
med. camel-hump sign [coll.] [Osborn wave]Dromedarwelle {f} [ugs.] [Osborn-Welle]
med. camel-hump sign [coll.] [Osborn wave](hypothermer) Kamelhöcker {m} [ugs.] [Osborn-Welle]
phys. half-wave plate [also: half wave plate]λ/2-Plättchen {n}
med. late delta wave [Osborn wave]J-Wellen-Ausschlag {m}
MedTech. negative pressure wave [shock wave, lithotripsy]Zugwelle {f} [Stoßwelle, Lithotripsie]
med. prominent J wave [Osborn wave]J-Wellen-Ausschlag {m}
phys. quarter-wave plate [also: quarter wave plate]λ/4-Plättchen {n}
med. Thai-dal wave [coll.][Reisediarrhoe, Verballhornung von "tidal wave"]
wave of excitement [wave of enthusiasm]Welle {f} der Begeisterung
5+ Words: Nouns
phys. reduction of the wave packet [wave function collapse]Zustandsreduktion {f}
» See 886 more translations for wave outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwave%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec


» Search forum for [wave]
» Ask forum members for [wave]

Recent Searches
Similar Terms
waulk sth.
Wautier's limpet
• wave
wave about
wave action
wave a flag
wave after wave
wave a hat
wave amplitude
wave analysis
wave a pistol around
wave aside
wave a sword

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers