Dictionary English → German: [waves]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	roaring `{adj}` `[traffic,` `waves]`	1185 tosend
	seething `{adj}` `{pres-p}` `[waves,` `emotions]`	36 wallend `[geh.]`
	exposed `{adj}` `[sea` `waves]`	meeresdrehend `[auch:` `meerdrehend]` `[Seewellen]`
Verbs
	hydro. to pound `[waves]`	74 schlagen `[Wellen]`
	to boom `[waves]`	24 brausen `[Wellen]`
	to lick `[waves]`	14 plätschern
	to bathe sth. `[of` `water,` `waves:` `lap` `(the` `shore)]`	8 etw. bespülen `[von` `Wasser,` `Wellen:` `(die` `Küste)` `spülend` `berühren]`
	to break `[of` `waves]`	sich brechen `[Wellen]`
	to comb `[waves]`	sich brechen `[Wellen]`
	to surge `[waves]`	sich auftürmen `[Wellen]`
Nouns
	surge `[of` `waves]`	1142 Brandung `{f}`
	beat `[of` `the` `heart,` `pulse,` `a` `drum,` `waves]`	390 Schlag `{m}` `[Herz-,` `Puls-,` `Trommel-,` `Wellenschlag]`
	ripple `[water` `waves]`	43 Kräuselwelle `{f}`
	hydro. phys. breaking `[e.g.` `waves,` `symmetry]`	12 Brechung `{f}` `[z.` `B.` `Wellen,` `Symmetrie]`
	ripple `[water` `waves]`	7 Kabbelwelle `{f}` `[Kräuselwelle,` `Rippel]`
	rolling `[of` `wheels,` `trains,` `boats,` `waves,` `etc.;` `also` `of` `tea]`	7 Rollen `{n}` `[der` `Räder,` `des` `Zugs,` `des` `Bootes` `etc.;` `auch` `Tee]`
	hydro. naut. lipper `[a` `light` `spray` `from` `small` `waves]`	6 Spritzer `{m}`
	breakers `[waves]`	Brecher `{pl}` `[Wellen]`
	clapotis `[water` `waves]`	Clapotis `{f}` `[Wellen]`
	electr. phys. microwaves `[electromagnetic` `waves]`	Mikrowellen `{pl}` `[elektromagnetische` `Wellen]`
	wash `[of` `ocean` `waves]`	(sanftes) Klatschen `{n}` `[von` `Wellen]`
2 Words: Others
	wind-whipped `{adj}` `[waves]`	windgepeitscht `[Wellen]`
2 Words: Verbs
	hydro. to beat (against) `[waves]`	anschlagen (an) `[Wellen]`
	to bounce off `[waves]`	reflektieren `[Wellen]`
	to cast up `[waves]`	aufschlagen `[Wellen]`
	to surge up `[waves,` `enthusiasm]`	hochschlagen `[auch` `fig.]`
2 Words: Nouns
	phys. propagation velocity `[waves]`	Fortpflanzungsgeschwindigkeit `{f}` `[Wellen]`
	phys. radio waves `[coll.]` `[Hertzian` `waves]`	hertzsche Wellen `{pl}`
3 Words: Verbs
	to surge up against sth. `[waves` `against` `the` `rocks]`	an etw.^Dat. aufbranden `[Wogen` `an` `Felsen]`
4 Words: Nouns
	astron. phys. detection of gravitational waves `[also:` `gravitational-waves` `detection]`	Nachweis `{m}` von Gravitationswellen
5+ Words: Verbs
	to pull the sand out from under sb.'s feet `[water,` `waves,` `etc.]`	den Sand unter jds. Füssen wegspülen

» See 71 more translations for waves outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwaves%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [waves]

Translation 1 - 31 of 31