|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [wear]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [wear]

Translation 1 - 23 of 23

English German
rugged {adj} [capable of enduring hardship, wear, etc.]
405
robust
rugged {adj} [capable of enduring hardship, wear, etc.]
147
stabil [robust, strapazierfähig]
backwards {adv} [e. g. to wear sth. backwards]falsch herum [z. B. etw. falsch herum aufsetzen, anhaben]
Verbs
cloth. to wear sth. [wear out]
348
etw. abtragen [abnutzen]
to sport sth. [wear a piece of clothing (but not a hat)]
243
etw.Akk. anhaben [ugs.] [ein Kleidungsstück tragen] [wird nicht für Kopfbedeckungen verwendet]
to outwear sth. [wear sth. out]
22
etw.Akk. abnutzen
Nouns
engin. material mineral. [formation of wear debris]Abriebbildung {f}
[house rule to wear slippers indoors]Hausschuhpflicht {f}
2 Words
tech. to become loose [through wear and tear, use]ausleiern [ugs.]
cloth. bike wear [motorbike wear]Motorradbekleidung {f}
compulsory masks {pl} [obligation to wear a face mask]Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]
cloth. home wear [rare] [casual wear]Homewear {f} [bequeme Kleidung für zuhause]
cloth. comm. men's wear [ready-to-wear]Herrenkonfektion {f}
cloth. mil. mess jacket [a man's semiformal tailless jacket for social or service wear]Affenjacke {f} [auch: Affenjäckchen]
tech. wearing behavior [Am.] [rare] [wear behavior]Verschleißverhalten {n}
tech. wearing behaviour [Br.] [rare] [wear behaviour]Verschleißverhalten {n}
cloth. Western wear [also: western wear]Westernbekleidung {f}
automot. wheel rotation [to compensate for uneven tire wear]Umstecken {n} der Räder
3 Words
cloth. hand-me-down {adj} [attr.] [clothes: outgrown and handed on to another to wear]aufgetragen [z. B. Kleidung älterer Geschwister]
to be four-eyed [pej.] [to wear glasses]eine Brille tragen
to wear a wire [coll.] [to wear a concealed recording device]verwanzt sein
bad taste party [to wear bad, brash and quirky clothes at an organized party]Bad-Taste-Party {f} [bei einer organisierten Feier möglichst schlechte, auffällige und skurrile Kleidung anziehen]
hist. yellow star (badge) [badge that Nazis forced Jews to wear]Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]
» See 398 more translations for wear outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwear%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [wear]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [wear]
» Ask forum members for [wear]

Recent Searches
Similar Terms
weapons theft
weapons tight
weapons trafficking ring
weapons training
weapons-defended
weapons-defended area
weapons-free
weapons-free zone
weapons-grade
weaponsmith
• wear
wear (sth.)
wear (sth.) out
wear a beard
wear a coat
wear a denture
wear a diaper
wear a dress
wear a hat
wear a hearing aid
wear a seat belt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement