|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [weather]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [weather]

Translation 1 - 50 of 85  >>

English German
meteo. sticky {adj} [weather]
1692
schwül
erratic {adj} [mood, weather]
1216
launisch
meteo. muggy {adj} [weather]
1165
schwül [Wetter]
changeable {adj} [esp. weather]
684
wechselhaft
dull {adj} [weather; colour, eyes]
664
trüb [Wetter; Farbe, Augen]
weathered {adj} {past-p} [weather-beaten]
656
verwittert
meteo. fair {adj} [weather: fine and dry]
593
heiter
clammy {adj} [air, weather; hand, handshake]
569
feuchtkalt [Luft, Wetter; Hand, Händedruck]
dull {adj} [weather; colour, eyes]
533
trübe [Wetter; Farbe, Augen]
sticky {adj} [weather]
406
stickig
brisk {adj} [weather]
402
frisch [Wind, Temperatur]
brick {adj} [weather] [Am.] [sl.]
342
kalt [Wetter]
fantastic {adj} [e.g. weather, cast]
331
Traum- [großartig, z. B. Wetter, Besetzung]
snowy {adj} [e.g. surface, landscape, weather]
329
Schnee- [z. B. Fläche, Landschaft, Wetter]
propitious {adj} [timing, moment, weather, etc.]
327
günstig [Timing, Augenblick, Wetter etc.]
grim {adj} [weather, day, landscape, prospects]
227
trostlos
meteo. bright {adj} [weather]
140
heiter [Wetter]
ghoulish {adj} [gruesome] [also fig. for: very bad, e.g. ghoulish weather]
108
schaurig [grauenhaft] [auch fig. für: schlimm, z. B. schauriges Wetter]
rude {adj} [also of weather]
104
rau [auch Wetter]
meteo. bleak {adj} [wind, weather]
102
rau
meteo. oppressive {adj} [weather]
102
schwül
sloppy {adj} [weather]
85
nass
dismal {adj} [day, weather]
68
trüb
grim {adj} [weather, times]
64
grausig
bleak {adj} [wind, weather]
57
kalt
meteo. heavy {adj} [weather, air]
43
schwül
bitter {adj} [weather, wind]
35
bitterkalt
rotten {adj} [weather]
32
saumäßig [ugs.] [Wetter]
bland {adj} [weather]
31
lind [Wetter]
dismal {adj} [day, weather]
24
trübe
bleak {adj} [wind, weather]
23
rauh [alt]
bad {adj} [shape, layout, weather]
18
ungünstig
heavy {adj} [weather, air]
18
drückend
dreich {adj} [weather] [Scot.]
15
feuchtkalt [Wetter]
uncertain {adj} [weather]
12
unstet
seasonable {adj} [dress, weather etc.]
11
entsprechend [der Jahreszeit, dem Wetter etc.]
gratifying {adj} [welcome, e.g., a welcome change in the weather]
9
begrüßenswert
unpleasant {adj} [weather]
8
usselig [ugs.] [regional] [Wetter]
meteo. rainy {adj} [e.g. day, weather, squall, season]
5
Regen- [z. B. Tag, Wetter, Bö, Zeit]
beach {adj} [attr.] [e.g. bag, slides or slippers, weather]Bade- [z. B. Tasche, Latschen, Wetter]
meteo. bright {adj} [weather]sehr freundlich [Wetter]
Verbs
to turn [colour, weather]
39
umschlagen [Farbe, Wetter]
meteo. to clear [sky, weather]
14
aufklären
educ. [to have time off from school on account of excessively hot weather]hitzefrei haben
to hold [weather]so bleiben
to survive sth. [get through, weather]etw. übertauchen [österr.] [ugs.]
to weather sth. [expose to weather]etw. der Witterung aussetzen
Nouns
condition [esp. weather]
192
Lage {f} [bes. Wetter]
vane [weather vane]
172
Windfahne {f}
exposure [to weather, dangers etc.]
9
Preisgegebensein {n}
» See 614 more translations for weather outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bweather%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 
Forum

» Search forum for [weather]
» Ask forum members for [weather]

Recent Searches
Similar Terms
weasel sharks
weasel sportive lemur
weasel's-snout
weasel word
weasel words
weasel-words
weasely
Weasleys'
Weasleys' Wizard Wheezes
(weather)
• weather
weatherability
weather activity
weather alert
weather anomaly
weather away
weather balloon
weather bead
weather-beaten
weatherbeaten
weather-beaten sailor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement