in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [wegnehmen]

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	to dispossess sb.	363 jdn. enteignen `[jdm.` `etw.` `wegnehmen,` `jdn.` `(seines` `Besitzes)` `berauben]`
	to pull sb./sth. `[remove,` `withdraw]`	43 jdn./etw. herausnehmen `[wegnehmen,` `zurückziehen,` `entfernen]`
	to abstract sth. `[take` `away,` `remove]`	21 etw.^Akk. abziehen `[wegnehmen]`
	med. to extirpate `[remove]`	17 exstirpieren `[mit` `der` `Wurzel` `wegnehmen,` `ausrotten,` `gänzlich` `beseitigen]`
	to take away	benehmen `[geh.]` `[wegnehmen]`
	to swoop up sth.	etw.^Akk. schnappen `[ugs.]` `[ruckartig` `wegnehmen]`
	to cut off sth. `[shorten]`	etw. abstutzen `[ugs.]` `[die` `Spitze` / `Spitzen` `wegnehmen]`
	law to levy on sth. `[seize` `sth.]`	etw. beschlagnahmen `[in` `amtlichem` `Auftrag` `wegnehmen]`
	to rob sb. of sth. `[option,` `chance,` `etc.]`	jdm. etw.^Akk. nehmen `[wegnehmen,` `um` `etw.` `bringen]` `[Möglichkeit` `etc.]`
	to pry sth. away from sb. `[Am.]`	jdm. etw. entreißen `[gewaltsam` `wegnehmen]`
	to take away sth. from sb.	jdm. etw. nehmen `[stehlen,` `wegnehmen,` `von` `etw.` `befreien]`
2 Words
	to rob oneself of sth. `[option,` `chance,` `etc.]`	sich^Dat. etw.^Akk. nehmen `[wegnehmen,` `um` `etw.` `bringen]` `[Möglichkeit` `etc.]`
3 Words
	to take the pressure off sb./sth.	jdm./etw. den Druck nehmen `[den` `Druck` `von` `jdm.`/`etw.` `wegnehmen]`

» See 19 more translations for wegnehmen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwegnehmen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [wegnehmen]/DEEN

Forum

» Search forum for [wegnehmen]
» Ask forum members for [wegnehmen]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wegmarkierung
wegmeißeln
Wegmesser
Wegmessrad
Wegmesstechnik
Wegmessung
wegmüde
wegmüssen
wegnagen
Wegnahme
• wegnehmen
wegnehmend
wegnicken
wegpacken
wegpackend
Wegpendler
wegpennen
wegpicken
Wegplanung
Wegpunkt
wegpusten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [wegnehmen]

Translation 1 - 13 of 13