in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [weil;]

Übersetzung 1 - 28 von 28

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	since `{conj}` `[because]`	1716 da `[weil]`
	as `{conj}` `[since]`	874 da `[weil]`
	because `{conj}`	316 da `[weil]`
	for `{conj}` `[because]`	154 da `[weil]`
	since `{conj}` `[as,` `because]`	68 nachdem `[regional]` `[da,` `weil]`
	since `{conj}`	24 sintemal `[veraltet,` `hum.:` `da,` `weil]`
	since `{conj}`	13 sintemalen `[veraltet,` `hum.:` `da,` `weil]`
	inasmuch as `{conj}` `[since]`	da `[insofern,` `weil]`
	being as `{adv}` `[Am.]` `[coll.]`	da `[weil]`
Verben
	to discount sth. `[ignore]`	841 etw.^Akk. ignorieren `[weil` `es` `unglaubwürdig` `erscheint]`
	RadioTV to switch channels	wegzappen `[ugs.]` `[z.` `B.` `weil` `einem` `das` `Programm` `nicht` `gefällt]`
Substantive
	photo. photobomb `[coll.]`	14 `[ruinierte` `Fotoaufnahme,` `weil` `jd.`/`etw.` `plötzlich` `mit` `im` `Bild` `erscheint]`
	photobomber `[coll.]`	`[Person,` `die` `eine` `Fotoaufnahme` `ruiniert,` `weil` `sie` `plötzlich` `mit` `im` `Bild` `erscheint]`
	philos. relig. decreation	Dekreation `{f}` `[frz.` `décréation;` `Simone` `Weil]`
	philos. relig. decreation `[the` `undoing` `of` `creation]`	Entschaffung `{f}` `[frz.` `décréation;` `Simone` `Weil]`
	math. Weil divisor	Weildivisor `{m}` `[auch:` `Weil-Divisor]`
2 Wörter
	`[because` `they]` crowded together	`[weil` `sie]` sich zusammendrängten
	med. VetMed. Weil / Weil's syndrome `[caused` `by` `Leptospira` `interrogans]` `[leptospirosis]`	Morbus Weil `{m}` `[Weil'sche` `Krankheit]`
	med. VetMed. black jaundice `[archaic]` `[Weil's` `disease]`	Weil-Krankheit `{f}`
	med. VetMed. icterohemorrhagic fever `[Am.]` `[Weil's` `disease]`	Weil-Krankheit `{f}`
	med. VetMed. hemorrhagic jaundice `[Am.]` `[Weil's` `disease]`	Weil'sche Krankheit `{f}`
3 Wörter
	telecom. to answer the telephone `[to` `lift` `the` `receiver` `and` `answer]`	den Hörer abheben `[weil` `das` `Telefon` `klingelt]`
	telecom. to answer the telephone `[to` `lift` `the` `receiver` `and` `answer]`	den Hörer abnehmen `[weil` `das` `Telefon` `klingelt]`
	to answer the door	die Tür aufmachen `[ugs.]` `[weil` `jd.` `an` `der` `Tür` `klingelt` `oder` `klopft]`
	to answer the bell	die Tür aufmachen `[ugs.]` `[weil` `jd.` `an` `der` `Tür` `klingelt]`
	to discount sth. `[disregard,` `ignore]`	etw.^Akk. außer Acht lassen `[Redewendung]` `[weil` `es` `unglaubwürdig` `erscheint]`
4 Wörter
	math. Mordell-Weil theorem `[also:` `theorem` `of` `Mordell-Weil,` `theorem` `of` `Mordell` `and` `Weil]`	Satz `{m}` von Mordell-Weil
5+ Wörter
	quote When I was in the military, they gave me a medal for killing two men, and a discharge for loving one. `[Leonard` `Matlovich]`	Beim Militär verliehen sie mir einen Orden, weil ich zwei Männer tötete, und entließen mich, weil ich einen liebte.

» Weitere 335 Übersetzungen für weil; außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bweil%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten