Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [weil]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [weil]

Übersetzung 1 - 28 von 28


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

since {conj} [because]
1603
da [weil]
as {conj} [since]
835
da [weil]
because {conj}
293
da [weil]
for {conj} [because]
138
da [weil]
since {conj} [as, because]
48
nachdem [regional] [da, weil]
since {conj}
18
sintemal [veraltet, hum.: da, weil]
since {conj}
13
sintemalen [veraltet, hum.: da, weil]
inasmuch as {conj} [since]da [insofern, weil]
being as {adv} [Am.] [coll.]da [weil]
toffee nosed {adj} [Br.] [coll.] [pej.]hochnäsig [weil reich oder zur Oberschicht gehörig]
Verben
to discount sth. [ignore]
597
etw.Akk. ignorieren [weil es unglaubwürdig erscheint]
RadioTV to switch channelswegzappen [ugs.] [z. B. weil einem das Programm nicht gefällt]
Substantive
photo. photobomb [coll.]
9
[ruinierte Fotoaufnahme, weil jd./etw. plötzlich mit im Bild erscheint]
photobomber [coll.][Person, die eine Fotoaufnahme ruiniert, weil sie plötzlich mit im Bild erscheint]
math. Weil divisorWeildivisor {m} [auch: Weil-Divisor]
2 Wörter
[because they] crowded together[weil sie] sich zusammendrängten
med. VetMed. Weil / Weil's syndrome [caused by Leptospira interrogans] [leptospirosis]Morbus Weil {m} [Weil'sche Krankheit]
med. VetMed. black jaundice [archaic] [Weil's disease]Weil-Krankheit {f}
med. VetMed. icterohemorrhagic fever [Am.] [Weil's disease]Weil-Krankheit {f}
med. VetMed. hemorrhagic jaundice [Am.] [Weil's disease]Weil'sche Krankheit {f}
3 Wörter
telecom. to answer the telephone [to lift the receiver and answer]den Hörer abheben [weil das Telefon klingelt]
telecom. to answer the telephone [to lift the receiver and answer]den Hörer abnehmen [weil das Telefon klingelt]
to answer the doordie Tür aufmachen [ugs.] [weil jd. an der Tür klingelt oder klopft]
to answer the belldie Tür aufmachen [ugs.] [weil jd. an der Tür klingelt]
to discount sth. [disregard, ignore]etw.Akk. außer Acht lassen [weil es unglaubwürdig erscheint]
idiom to not be on speaking termsnicht miteinander reden [insbes. weil man zerstritten ist]
4 Wörter
math. Mordell-Weil theorem [also: theorem of Mordell-Weil, theorem of Mordell and Weil]Satz {m} von Mordell-Weil
5+ Wörter
quote When I was in the military, they gave me a medal for killing two men, and a discharge for loving one. [Leonard Matlovich]Beim Militär verliehen sie mir einen Orden, weil ich zwei Männer tötete, und entließen mich, weil ich einen liebte.
» Weitere 333 Übersetzungen für weil außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bweil%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [weil] suchen
» Im Forum nach [weil] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
weiht
weiht ein
weihte
weihte ein
Weihung
Weihwasser
Weihwasserbecken
Weihwasserbehälter
Weihwasserwedel
Weihwedel
• weil
Weil es Dich gibt
weil etw. abforstet
weil etw. abschwächt
weil etw. abweicht
weil etw. abwich
weil etw. abzehrt
weil etw. anpasste
weil etw. anregte
weil etw. antreibt
weil etw. antrieb

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung