Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [well known]

Übersetzung 1 - 50 von 270 >>

	Englisch	Deutsch
	established `{adj}` `[well-known]`	bekannt
Teilweise Übereinstimmung
	to fight the liar `[coll.]` `[well` `known` `spoonerism` `for:` `to` `light` `the` `fire]`	das Feuer anzünden
	to be a household name (to sb.) `[idiom]` `[be` `very` `well-known]`	(jdm.) ein Begriff sein `[Redewendung]` `[(allseits)` `bekannt` `sein]`
	beknown `{adj}` `[archaic]` `[known]`	bekannt
	notorious `{adj}` `[publicly` `known]`	offenkundig
	public `{adj}` `[publicised,` `known]`	publik
	to announce `[make` `known]`	verkünden
	common `{adj}` `[generally` `known]`	allgemein bekannt
	public `{adj}` `[generally` `known]`	allgemein bekannt
	to transpire `[become` `known]`	bekannt werden
	very familiar `{adj}` `[commonly` `known]`	wohlvertraut
	to announce `[report,` `make` `known]`	melden `[bekanntgeben]`
	to impart `[make` `known:` `information,` `news]`	übermitteln
	to manifest sth. `[make` `known]`	etw. bekanntmachen
	med. pharm. drotaverine `[also` `known` `as` `drotaverin]`	Drotaverin `{n}`
	knowable `{adj}` `[what` `can` `be` `known]`	wissbar `[geh.]`
	to announce sth. `[make` `known]`	etw. bekannt geben
	to broadcast `[to` `let` `be` `known` `widely]`	rumposaunen `[ugs.]`
	to disclose sth. `[make` `known]`	etw.^Akk. bekanntgeben
	to publish sth. `[announce,` `make` `known]`	etw. bekanntmachen
	to publish sth. `[make` `known]`	etw. bekannt machen
	hist. Laconicus `[last` `known` `king` `of` `Sparta]`	Lakonikos `{m}`
	well-known `{adj}` `[known` `all` `over` `town]`	stadtbekannt
	to get abroad `[become` `known]`	bekannt werden `[Nachrichten]`
	to take air `[obs.]` `[become` `known]`	bekannt werden
	to announce sth. `[make` `known]`	etw.^Akk. vermelden `[veraltend]`
	to come out `[become` `known]`	aufkommen `[ugs.]` `[Schwindel,` `Diebstahl]`
	world-wide known `{adj}` `[archaic]` `[known` `worldwide]`	weltweit bekannt
	to indicate sth. `[make` `publicly` `known]`	etw.^Akk. verlauten (lassen)
	games Barricade `[board` `game]` `[also` `known` `as` `Malefiz]`	Malefiz `{n}` `[Brettspiel]`
	to get abroad `[become` `publicly` `known]`	an die Öffentlichkeit dringen
	cloth. Anthony Eden (hat) `[also` `known` `as` `"the` `Eden"]`	Edenhut `{m}`
	bot. T quiver tree `[Aloe` `dichotoma,` `also` `known` `as` `Kokerboom]`	Köcherbaum `{m}`
	reputed `{adj}` `[widely` `known,` `respected]`	bekannt als `[z.` `B.` `Dirigent,` `Forscher]`
	to advertise sth. `[make` `publicly` `known]`	etw. anzeigen `[publik` `machen,` `inserieren]`
	to disclude `[WRONG` `for:` `exclude;` `disclose` / `make` `known]`	`[ausschließen;` `offenlegen` / `mitteilen]`
	to share sth. `[make` `known,` `show]`	etw. zeigen `[mit` `anderen` `teilen]`
	rail eccentric crank `[also` `known` `as` `return` `crank]`	Gegenkurbel `{f}` `[auch` `Schwingenkurbel]`
	rail tech. return crank `[also` `known` `as` `eccentric` `crank]`	Schwingenkurbel `{f}` `[auch` `Gegenkurbel]`
	relig. revealed `{adj}` `[made` `known` `to` `humans` `by` `divine` `or` `supernatural` `means]`	offenbar `[geoffenbart]`
	to reveal sth. to sb. `[make` `known]`	jdm. etw.^Akk. eröffnen `[mitteilen]`
	sports anchor punch `[also` `known` `as` `phantom` `punch` `in` `boxing]`	Phantomschlag `{m}` `[Boxsport]`
	first name `[by` `which` `a` `person` `is` `generally` `known]`	Rufname `{m}` <Rfn.>
	ling. Grimm's law `[also` `known` `as` `Grimm's` `rule]`	grimmsches Gesetz `{n}`
	pol. Honest Abe `[coll.]` `[best-known` `nickname` `of` `Abraham` `Lincoln]`	Abraham Lincoln `{m}`
	beauty spot `[Br.]` `[place` `known` `for` `its` `beautiful` `scenery]`	herrliches Fleckchen `{n}` (Erde)
	beauty spot `[Br.]` `[place` `known` `for` `its` `beautiful` `scenery]`	schönes Fleckchen `{n}` (Erde)
	film F Circle of Deceit `[also` `known` `as:` `Die` `Fälschung]`	Die Fälschung `[Volker` `Schlöndorff]`
	zool. T Brabander / Brabant rabbit `[old` `rabbit` `breed,` `known` `as` `Petit` `Brabançon]`	Brabanter (Kaninchen) `{n}`
	agr. bot. T Nicotiana rustica `[known` `also` `as:` `mapacho,` `makhorka` `etc.]`	Bauerntabak `{m}` `[auch:` `Rundblatt-Tabak]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bwell-known%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [well known]

Übersetzung 1 - 50 von 270 >>