Dictionary English → German: [what]

Translation 1 - 50 of 88 >>

	English	German
	how `{adv}` `[in` `what` `way]`	322 inwiefern
	Intolerable! `[What` `insolence!]`	176 Unverschämtheit!
	any `{pron}` `[no` `matter` `what` `kind]` `[referring` `to` `a` `feminine` `noun]`	166 jede `[jede` `beliebige]`
	anyway `{adv}` `[to` `intensify` `a` `question,` `as` `in:` `"What` `did` `you` `want,` `anyway?"]`	62 denn `[als` `Verstärkung` `in` `Fragen,` `wie` `z.` `B.:` `"Was` `wolltest` `du` `denn?"]`
	Wotcher! `[Br.]` `[sl.]` `[Cockney` `for` `what` `cheer?]`	28 Tach! `[ugs.]` `[Guten` `Tag!]`
	Wotcha! `[Br.]` `[sl.]` `[Cockney` `for` `what` `cheer?]`	14 Tach! `[ugs.]` `[Guten` `Tag!]`
	quote RadioTV `["Which` `one` `would` `you` `like?"` `based` `on` `the` `"What` `is` `my` `profession?"` `quiz` `show` `question:` `"Which` `piggy-bank` `would` `you` `like?"]`	Welches Schweinderl hätten S' denn gern? `[Robert` `Lembke,` `«Was` `bin` `ich?»]`
	Unverified again `{adv}` `[coll.]` `[e.g.` `in` `"What` `was` `the` `name` `of` `...` `again?]`	gleich wieder `[ugs.]` `[z.` `B.` `in` `"Wie` `hieß` `doch` `gleich` `wieder` `...?"]`
	Honest! `[used` `as` `emphasis` `that` `what` `has` `just` `been` `said` `is` `true]`	Ungelogen! `[ugs.]`
	how `{adv}` `[in` `what` `way]`	wiefern `[veraltet]` `[inwiefern]`
	knowable `{adj}` `[what` `can` `be` `known]`	wissbar `[geh.]`
	what's `[what` `is]`	was ist
	Whatcha ... ? `[coll.]` `[What` `do` / `are` `you` `...` `?]`	Was ... `[machst` / `tust` / `liest` `usw.]` du? `[umgangssprachliche` `Frageform]`
Verbs
	to believe sb. `[what` `is` `said]`	(es) jdm. glauben
	to lack `[e.g.` `what` `he` `lacks]`	gebrechen `[geh.]` `[veraltet]` `[persönlich` `gebildet;` `z.` `B.` `was` `ihm` `gebricht]`
Nouns
	`[person` `too` `cowardly` `to` `say` `what` `he` `thinks]`	26 Duckmäuser `{m}`
	philos. `[the` `essence` `of` `what` `it` `means` `to` `be` `human]`	6 Humanes `{n}`
	Fachidiot `[loan` `word` `for` `an` `expert` `uninterested` `in` `what` `goes` `around` `him]`	5 Fachidiot `{m}`
	relig. `[what` `leads` `to` `eternal` `happiness]`	Seligmachendes `{n}`
	`[what` `one` `is` `searching` `for]`	Gesuchtes `{n}`
	relig. creature `[what` `has` `been` `created]`	Geschaffenes `{n}`
	philos. disvalue `[negative` `value` `of` `doing` `wrong` `or` `of` `not` `doing` `what` `is` `right]`	Unwert `{m}` `[geh.]` `[negatives` `Wert` `des` `Böses` `zu` `tun,` `oder` `des` `Gutes` `nicht` `tun]`
	visionary `[unable` `to` `tell` `what's` `real]`	Fantast `{m}` `[pej.]`
2 Words: Others
	au courant `{adj}` `[aware` `of` `what` `is` `going` `on;` `well` `informed]`	au courant `[geh.]` `[auf` `dem` `Laufenden]`
	Come again? `[coll.]` `[What?]`	Was? `[ugs.]`
	Go on. `[Continue` `with` `what` `you` `were` `saying.]`	Red weiter.
	Go on. `[Continue` `with` `what` `you` `were` `saying.]`	Sprechen Sie weiter.
	idiom Mr. ... wozzizname? `[sl.]` `[what's` `his` `name]`	Herr ... wie heißt er noch?
	No shit! `[esp.` `Am.]` `[vulg.]` `[used` `as` `emphasis` `that` `what` `has` `just` `been` `said` `is` `true]`	Ungelogen! `[ugs.]`
	off-beam `{adj}` `[mistaken` `in` `what` `one` `is` `thinking]`	irrig `[Gedanke]`
	That which ... `[What]`	Das, was ...
	Whaddya doin'? `[sl.]` `[What` `are` `you` `doing?]`	Was treibst du so? `[ugs.]`
	What luck! `[What` `a` `lucky` `break!]`	Welch ein Glück!
	games What's trumps? `[What` `is` `trumps?` `or` `What` `trumps?]`	Was sticht? `[Was` `ist` `Trumpf?]` `[im` `Kartenspiel]`
	games What's trumps? `[What` `is` `trumps?]`	Was ist Trumpf? `[im` `Kartenspiel]`
2 Words: Verbs
	to be froody `[sl.]` `[know` `exactly` `what's` `what]`	wissen, wo der Frosch die Locken hat `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
2 Words: Nouns
	breaking point `[fig.]` `[limit` `of` `what` `sb.` `can` `take]`	Belastungsgrenze `{f}`
	lit. philos. Hippias Major `[also:` `What` `is` `Beauty?;` `Greater` `Hippias]` `[Platonic` `dialogue]`	Hippias maior `{m}` `[auch:` `Hippias` `I;` `der` `Größere` `Hippias;` `der` `Große` `Hippias]` `[platonischer` `Dialog]`
	late starter `[sb.` `discovering` `late` `in` `life` `what` `he` `or` `she` `is` `particularly` `skilled` `in]`	Spätberufener `{m}`
	late vocation `[female]` `[sb.` `discovering` `late` `in` `life` `what` `she` `is` `particularly` `skilled` `in]`	Spätberufene `{f}`
	late vocation `[sb.` `discovering` `late` `in` `life` `what` `he` `is` `particularly` `skilled` `in]`	Spätberufener `{m}`
	relig. spec. occult compensation `[in` `Catholic` `tradition` `the` `act` `of` `secretly` `taking` `from` `a` `debtor` `what` `belongs` `to` `oneself]`	geheime Schadloshaltung `{f}`
	rubber-necker `[Am.]` `[coll.]` `[somebody` `craning` `their` `neck` `to` `see` `what's` `going` `on]`	Gaffer `{m}` `[ugs.]`
3 Words: Others
	idiom I stand corrected. `[by` `taking` `back` `what` `I` `said]`	Ich nehme alles zurück.
	Shoulda, coulda, woulda. `[idiom]` `[it` `is` `of` `no` `use` `to` `dwell` `on` `what` `went` `wrong` `-` `let` `go` `of` `the` `guilt]`	Hätte, hätte, Fahrradkette! `[Redewendung]` `[Man` `sollte,` `man` `könnte,` `man` `müsste]`
	What the hey! `[coll.]` `[euphemism` `for:` `what` `the` `hell]`	Was soll's! `[Egal!]`
	What was that? `[What` `did` `you` `say?]`	Wie bitte?
	Internet What you doing? <wyd, WYD> `[Internet` `slang]` `[What` `are` `you` `doing?]`	Was machst du? <wmd, WMD>
3 Words: Verbs
	to each their own `[to` `each` `what` `they` `deserve` `or` `want]` `[idiom]`	jedem das Seine `[Redewendung]`
	to hold one's tongue `[idiom]` `[care` `about` `what` `you` `say]`	seine Zunge im Zaum halten `[Redewendung]` `[vorsichtig` `in` `seinen` `Äußerungen` `sein]`

» See 1494 more translations for what outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwhat%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [what]

Translation 1 - 50 of 88 >>