|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [which]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [which]

Translation 1 - 50 of 203  >>

English German
any {adj} {pron} [some, no matter which]
1376
irgendein
what {pron} [which]
1029
welcher
any {pron} [some, no matter which]
618
irgendwelche [pl]
whence {adv} [formal] [from which, which source, reason]
579
woraus
unkempt {adj} [hair which hasn't been combed]
376
ungekämmt
any {adj} {pron} [some, no matter which]
276
etwas
any {pron} [some, no matter which]
197
irgendeine [f. sing.]
any {adj} {pron} [some, no matter which]
195
irgendetwas
somebody {pron} [no matter which]
156
irgendjemand
anyone {pron} [no matter which]
118
irgendeiner
seeming {adj} [sth. which / that seems]
92
anmutend
someone {pron} [no matter which]
65
irgendeiner
anybody {pron} [no matter which]
52
irgendeiner
any {adj} [some, no matter which]
51
irgendeiner [f. sing. Gen. und Dat.]
whether {conj} [obs.] [which of two]
51
wederer [veraltet] [welcher von zweien auch immer]
any {adj} {pron} [some, no matter which]
6
irgendeiner [m. sing.]
quote RadioTV ["Which one would you like?" based on the "What is my profession?" quiz show question: "Which piggy-bank would you like?"]Welches Schweinderl hätten S' denn gern? [Robert Lembke, «Was bin ich?»]
[late (deceased)] {adj} [attr.] [may in German be used colloquially hum. for things that do not exist any longer, besides the standard meaning for persons which is becoming old-fashioned]seligen Angedenkens [nachgestellt] [ugs. hum.] [einstig, früher] [nicht Personen betreffend]
[of something which is sat upon, worn out from use] {adj} {past-p}durchgesessen
[that / which / who] {pron}das wo [südd.] [ugs.] [das]
[that / which / who] {pron}der wo [südd.] [ugs.] [der]
[that / which / who] {pron}die wo [südd.] [ugs.] [die]
cosmet. 12M [bathroom products / toiletries; time in months by which a product should be used after opening]12 M [Haltbarkeitsdatum; Wirksamkeit geöffneter kosmetischer Produkte; in diesem Beispiel: 12 Monate]
conspicuous {adj} [which cannot be overlooked]nicht zu übersehen [nur prädikativ]
conspicuous {adj} [which cannot be overlooked]nicht zu übersehend [attr.]
fakeable {adj} [that which can be faked or falsified]verfälschbar
ohnosecond [coll.] [hum.] [also: onosecond] [the moment in which one realizes that one has made a serious mistake, typically by pressing the wrong key on a computer keyboard][der Moment, wo einem klar wird, dass man gerade einen gewaltigen Fehler gemacht hat, typischerweise ein falscher Tastendruck]
whence {adv} [dated] [from where, which place]von wo
where [in which]in denen
whereby {adv} [by which]mittels dessen
whereby {adv} [by which]mittels derer / deren
whereby {adv} [by which]bei dem / der / denen
whereby {adv} [by which]durch den / die / das
whereby {adv} [by which]mit dessen / deren Hilfe
whereby {adv} [in accordance with which]nach dem
Verbs
gastr. to pacotize [process, which mixes and purees deep frozen food stuff directly in its frozen state]
5
pacossieren [Tiefgefrorenes ohne Auftauen mit dem Pacojet® pürieren]
[to condemn somebody by excluding them from a community to which they belong]jdn. in Acht und Bann tun [verdammen] [fig.] [geh.]
sports to break sb. [win a tennis game in which the opponent is serving]jdm. das Aufschlagspiel abnehmen [Tennis]
Nouns
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]
1820
Reihenfolge {f}
gossip [involving details which are not confirmed as true]
408
Tratsch {m} [ugs.] [pej.]
pattern [from which sth. is copied]
202
Vorlage {f} [Muster]
sports finish [point at which race ends]
93
Ziel {n} [Ende einer Wettkampfstrecke]
sports [goal which leaves the scoring side only one down] [football]
88
Anschlusstreffer {m}
acc. [principle of allocation by which variable costs must be traced to cost centres and costing units where such costs originated]
88
Kostenverursachungsprinzip {n}
admin. fin. threshold [fig.; amount above or below which the state interferes with taxation, welfare payments, etc.]
56
Schwellenbetrag {m}
ling. lit. philos. agent [person or means by which something is done]
38
Handlungsträger {m}
hist. law stake [to which sb. is tied to be burned]
34
Brandpfahl {m}
educ. ling. [language in which lessons are conducted]
23
Unterrichtssprache {f}
educ. [contemptuous term for a subject which can be easily passed by waffling]
21
Laberfach {n} [ugs.] [pej.]
law title [enforceable legal claim and the instrument on which it is based]
21
Titel {m} [vollstreckbarer Rechtsanspruch sowie dessen Grundlage]
» See 274 more translations for which outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwhich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [which]
» Ask forum members for [which]

Recent Searches
Similar Terms
whey cream
whey drink
whey-faced
whey fasting
whey powder
whey processing
whey protein
wheys
whey solids
(which
• which
which are discussed here
which are issued
which are necessary
Whichaway
Whichaway Nunataks
which can be put off
Which doctor attended you
Whicher
whichever
whichever comes soonest

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement