Dictionary English ← German: [wie]

Translation 1 - 50 of 256 >>

	English	German
	treasured `{adj}` `{past-p}`	2776 aufbewahrt `[wie` `ein` `Schatz]`
	virtually `{adv}`	913 praktisch `[so` `gut` `wie]`
	revenant `{adj}` `[rare]` `[coming` `back]`	794 wiederkehrend `[wie` `ein` `Geist]`
	fro `{adv}` `[obs.]`	462 her `[wie` `in:` `hin` `und` `her]`
	bedlam `{adj}`	453 durcheinander `[wie` `im` `Tollhaus]`
	raucous `{adj}` `[voice]`	378 heiser `[Stimme:` `rau` `(wie` `ein` `Reibeisen)]`
	`[how` `many]`	wieviele `[FALSCH` `für:` `wie` `viele]`
	virtual `{adj}`	251 praktisch `[so` `gut` `wie]`
	shifted `{adj}` `{past-p}`	251 verschoben `[räumlich` `wie` `zeitlich]`
	then `{adv}` `[intensifying` `term` `in` `questions` `like` `"Who` / `why` `then` `is` `...` `?"]`	151 denn `[verstärkendes` `Wort` `in` `Fragen` `wie` `"Wer` / `Warum` `denn` `ist` `...` `?"]`
	than `{conj}`	149 wie `[ugs.]` `[nach` `Komparativ,` `z.` `B.` `größer` `wie]`
	dewy `{adj}`	124 frisch `[bes.` `fig.]` `[wie` `der` `Morgen]`
	asap `{adv}`	117 asap `[engl.` `Abk.` `für:` `so` `bald` `wie` `möglich]`
	sage `{adj}` `[colour]`	87 graugrün `[wie` `Salbei]`
	anyway `{adv}` `[to` `intensify` `a` `question,` `as` `in:` `"What` `did` `you` `want,` `anyway?"]`	62 denn `[als` `Verstärkung` `in` `Fragen,` `wie` `z.` `B.:` `"Was` `wolltest` `du` `denn?"]`
	mad `{adj}` `[frantic]`	59 wild `[wie` `verrückt]`
	airily `{adv}` `[lightly,` `offhandedly]`	53 leichthin `[wie` `nebenbei]`
	frosted `{adj}`	46 bereift `[mit` `Raureif,` `wie` `mit` `Raureif]`
	baaing `{adj}` `{pres-p}`	44 blökend `[wie` `ein` `Schaf]`
	primeval `{adj}`	41 urtümlich `[wie` `aus` `Urzeiten` `stammend]`
	ditto `{adv}` `[coll.]`	27 genauso `[ugs.]` `[wie` `auch]`
	tomboyish `{adj}`	23 wild `[wie` `ein` `Junge]`
	sluttish `{adj}`	21 schlampenmäßig `[ugs.]` `[wie` `eine` `Schlampe]`
	fordable `{adj}`	19 seicht `[wie` `eine` `Furt,` `durchquerbar]`
	spacey `{adj}` `[coll.]` `[esp.` `Am.]` `[spaced-out]`	19 umnebelt `[wie` `unter` `Drogeneinfluss]`
	nearly `{adv}`	17 förmlich `[beinahe,` `so` `gut` `wie]`
	biol. ling. agglutinating `{adj}` `{pres-p}`	17 verbindend `[auch` `allgemein:` `wie` `zusammenklebend,` `verklebend]`
	granite `{adj}` `[attr.]` `[also` `fig.]`	15 graniten `[aus` `Granit]` `[auch` `fig.` `geh.:` `hart` `und` `fest` `wie` `Granit]`
	odiferous `{adj}`	15 riechend `[wohlriechend` `wie` `übelriechend]`
	balletic `{adj}` `[graceful]`	13 graziös `[wie` `eine` `Ballerina]`
	beastly `{adj}` `{adv}` `[obs.]` `[bestial]`	12 bestialisch `[wie` `ein` `wildes` `Tier]`
	walked `{adj}` `{past-p}`	10 spaziert `[wird` `so` `gut` `wie` `nie` `als` `Adjektiv` `benutzt]`
	dreamish `{adj}` `[rare]`	10 traumhaft `[wie` `in` `einem` `Traum]`
	on sth. `[subjects,` `styles,` `contributions` `etc.]`	10 zu etw. `[vor` `Substantiven` `im` `Plural` `wie` `z.` `B.` `zu` `den` `Themen,` `Beiträgen]`
	textbook `{adj}` `[attr.]`	9 schulmäßig `[fig.]` `[wie` `im` `Lehrbuch]`
	verminous `{adj}` `[vermin-like]`	6 ekelhaft `[wie` `Ungeziefer]`
	What? `[coll.]`	6 Hä? `[regional]` `[unhöflich` `für:` `Wie` `bitte?]`
	wadeable `{adj}`	5 seicht `[wie` `eine` `Furt,` `durchquerbar]`
	cloth. Unverified jarfing `[wearing` `a` `jumper` `as` `a` `scarf]`	`[einen` `Pulli` `wie` `einen` `Schal` `tragen]`
	pol. tree-hugging `{adj}` `[Am.]` `[hum.]` `[pej.]`	`[sich` `wie` `einen` `Ökofreak` `benehmend]`
	just my take on the matter <JMTOTM>	`[so` `wie` `ich` `das` `sehe;` `meine` `Meinung` `dazu]`
	Rovian `{adj}`	`[trickreich` `wie` `Karl` `Rove,` `Berater` `von` `G.W.Bush]`
	bell-bottomed `{adj}`	`[unten` `weit` `ausladend` `wie` `eine` `Glocke]`
	Strangelovian `{adj}` `[hum.]` `[pej.]`	`[wahnsinnig` `und` `selbstzerstörerisch,` `wie` `bei` `der` `Zentralfigur` `in` `S.` `Kubricks` `Film` `Dr.` `Seltsam]`
	quomodocunquizing `{adj}` `[obs.]`	`[wie` `auch` `immer` `Geld` `machen]`
	confiscatory `{adj}`	`[wie` `Beschlagnahme` `wirkend]`
	reginal `{adj}` `[rare]`	`[wie` `eine` `Königin` `oder` `eine` `Königin` `betreffend]`
	tech. as-welded `{adj}`	`[wie` `nach` `dem` `Schweißen` `ohne` `anschließende` `Wärmebehandlung]`
	Adonic `{adj}` `[strikingly` `handsome]`	adonisch `[veraltend]` `[schön` `wie` `Adonis]`
	as soon as possible `{adv}` <ASAP>	baldmöglich `[selten]` `[so` `bald` `wie` `möglich]`

» See 2985 more translations for wie outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [wie]

Translation 1 - 50 of 256 >>