|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [wind-proof]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [wind proof]

Translation 1 - 50 of 284  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [windproof]?
» Report missing translation
» [windproof]
Partial Matches
windproof {adj} [also: wind-proof]winddicht
windproof {adj} [also: wind-proof]windfest
windproof {adj} [also: wind-proof]windsicher
windproof {adj} [also: wind-proof]windundurchlässig
Ex-proof {adj} [also: EX-proof, ex-proof] [explosion-proof] [IEC 60079]Ex-geschützt [auch: EX-geschützt, ex-geschützt] [explosionsgeschützt; Zündschutzart Ex] [IEC 60079]
demonstration [proof]Beweis {m}
detection [proof]Nachweis {m}
token [proof]Beweis {m}
weapons bulletproof {adj} [also bullet proof]kugelfest
weapons bulletproof {adj} [also bullet proof]schussfest
childproof {adj} [also: child proof]kindergesichert
unequivocal {adj} [evidence, proof]unzweifelhaft [Beweis]
argument [advanced as proof]Beweisgrund {m}
comm. print color-proof {adj} [Am.]farbverbindlich [Proof]
comm. print colour-proof {adj} [Br.]farbverbindlich [Proof]
weapons bullet proof {adj} [also bullet-proof]kugelfest
weapons bullet proof {adj} [also bullet-proof]schussfest
weapons bullet proof {adj} [also bullet-proof]schusssicher
dishwasher-safe {adj} [here: dishwasher-proof]spülmaschinengeeignet
constr. geogr. shake-proof {adj} [coll.] [earthquake-proof]erdbebensicher
chapter and verse [idiom] [proof]Nachweis {m}
textil. tearproof {adj} [also: tear-proof]rissfest [selten] [reißfest]
print proof [print and desktop publishing]Prüfdruck {m} [Proof]
electr. power circuit breaker [short-circuit proof]Leistungsschalter {m}
produced {adj} {past-p} [e.g. certificate, proof of identity]vorgewiesen
rustproof {adj} [also: rust-proof]nichtrostend [auch: nicht rostend]
bullet proof {adj} [vehicles; also bullet-proof]gepanzert [Fahrzeuge]
relig. proof-texts [also: proof texts]Beweisstellen {pl} [in Texten]
electr. power circuit breaker [not short-circuit-proof]Lastschalter {m}
receipts {pl} [Am.] [coll.] [proof or evidence of sth.]Beweis {m}
comp. disaster-proof storage [also: disaster proof storage]unfallgeschützter Datenspeicher {m}
smoking gun [fig.] [indisputable proof or evidence, esp. of a crime.]unwiderlegbarer Beweis {m} [bes. eines Verbrechens]
philos. ignoratio elenchi [from Latin/Greek for "ignorance of proof"]Ignoratio elenchi {n} [wörtlich: „das Ignorieren der Gegenbeweise“]
admin. proof of test [e.g. proof of a COVID-19 test]Testnachweis {m} [z. B. betr. COVID-19]
automot. law vehicle registration certificate [official document providing proof of registration of a motor vehicle]Zulassungsbescheinigung {f} [Urkunde über die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr]
proverb The proof is in the pudding. [short for: The proof of the pudding is in the eating.]Probieren geht über studieren. [Rsv.]
automot. EU roadworthiness certificate <RWC> [proof of test] [Directive 2014/45/EU]Prüfbescheinigung {f} [über die Verkehrs- und Betriebssicherheit eines Fahrzeugs] [Richtlinie 2014/45/EU]
lit. quote The wind, the wind, the heaven-born wind! [Hansel and Gretel]Der Wind, der Wind, das himmlische Kind! [Hänsel und Gretel. Grimms Märchen]
to funnel down sth. [of wind]durch etw. pfeifen [Wind]
biting {adj} [wind]harsch [selten] [Wind: rau, eisig, schneidend]
to scream [wind, engine, siren]heulen [Wind, Sirene, Motor]
eddy [e.g. wind]Wirbel {m} [z. B. Wind]
ceaseless {adj} [wind, rain, noise]ständig [z. B. Wind, Regen, Lärm]
bot. anemochory [seed spreading by wind]Anemochorie {f} [Samenverbreitung durch den Wind]
blast [of wind, also sound]Blasen {n} [Wind, auch von Blasinstrumenten]
geol. to ablate [rock (esp. by wind action)]abtragen [Gestein (bes. durch Wind)]
meteo. naut. to back [as opposed to »to veer«] [wind]rückdrehen [als Gegensatz zu »rechtdrehen«] [Wind]
meteo. naut. to veer [as opposed to »to back«] [wind]rechtdrehen [als Gegensatz zu »rückdrehen«] [Wind]
naut. lively {adj} [ship, wind]handig [Schiff, Wind] [selten]
piercing {adj} [wind, remark]schneidend [Wind, Kälte, Bemerkung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwind-proof%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [wind-proof]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [wind-proof]
» Ask forum members for [wind-proof]

Recent Searches
Similar Terms
wind power forecasting
wind power generation
wind power market
wind (power) plant
wind power plant
wind power prediction
wind-power producer
wind power station
wind-power technology
wind pressure
wind profile
windproof
windproof lighter
wind-protected
wind protection device
wind pruning
wind puff
wind quartet
wind quintet
(wind) regulator
wind resistance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement